1 00:00:00,696 --> 00:00:02,480 [жумшак музыка] 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 дан жүктөлүп алынган YTS.MX 3 00:00:02,524 --> 00:00:04,700 ♪ 4 00:00:04,743 --> 00:00:07,181 [маектешүү] 5 00:00:07,224 --> 00:00:12,229 ♪ 6 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Расмий YIFY кино сайты: YTS.MX 7 00:00:27,766 --> 00:00:30,552 - Бул орун алдыбы? -Жок, жок, бара бер. 8 00:00:30,595 --> 00:00:31,683 -Рахмат. -мм-хм. 9 00:00:31,727 --> 00:00:34,077 ♪ 10 00:00:34,121 --> 00:00:35,905 - Виктор. -Рэйчел. 11 00:00:35,948 --> 00:00:37,211 [Виктор] Сиз менен таанышканыма кубанычтамын, Рейчел. 12 00:00:37,254 --> 00:00:38,212 Сага ичимдик сатып алсам болобу? 13 00:00:38,255 --> 00:00:39,561 [Рейчел] Ооба, албетте. 14 00:00:39,604 --> 00:00:41,476 - Джин жана тоник. - Муну менин баракчама кой. 15 00:00:41,519 --> 00:00:43,086 [официант] Сиз, сеньор. 16 00:00:43,130 --> 00:00:45,262 [Виктор] Ошентип, Рейчел, сен кайдансың? 17 00:00:45,306 --> 00:00:46,394 [Рейчел] Нью-Йорк. 18 00:00:46,437 --> 00:00:48,309 -Сен? -Атланта. 19 00:00:48,352 --> 00:00:49,832 Эмне алып келет Акапулького? 20 00:00:49,875 --> 00:00:50,920 [Рейчел] Самолет. 21 00:00:50,963 --> 00:00:52,139 [күлүп] 22 00:00:52,182 --> 00:00:54,706 Жок, мм, менин эң жакын досум жана мен, 23 00:00:54,750 --> 00:00:57,100 биз өзүбүздү дарылоону чечтик кичине эс алууга... 24 00:00:57,144 --> 00:00:58,580 бир гана кыздар үчүн саякат. 25 00:00:58,623 --> 00:01:00,930 Бирок биринчи түн бул жерде ал бир жигит менен таанышты 26 00:01:00,973 --> 00:01:02,540 Ошондон бери мен аны көргөн жокмун. 27 00:01:02,584 --> 00:01:04,020 Ой. Бул сүйрөө. 28 00:01:04,064 --> 00:01:04,803 [Рейчел] Мм-хм. 29 00:01:04,847 --> 00:01:06,022 Сенчи? 30 00:01:06,066 --> 00:01:07,284 Сиз бул жерде эс алуудабы? 31 00:01:07,328 --> 00:01:09,808 Же сенби? Мексикада төмөн 32 00:01:09,852 --> 00:01:11,158 ФБРден жашынып жатабы? 33 00:01:11,201 --> 00:01:14,074 ♪ 34 00:01:14,117 --> 00:01:16,032 Мен ФБРден жашынып жатам. 35 00:01:16,076 --> 00:01:17,381 Аа, мен билдим! 36 00:01:17,425 --> 00:01:18,295 Эмне кылдың? 37 00:01:18,339 --> 00:01:19,296 Сиз билгиңиз келбейт. 38 00:01:19,340 --> 00:01:20,167 [Рейчел] Мен жасайм. 39 00:01:20,210 --> 00:01:21,255 Рахмат. 40 00:01:21,298 --> 00:01:22,995 -Ура. -Ура. 41 00:01:23,039 --> 00:01:24,127 [Виктор] Салуд. 42 00:01:24,171 --> 00:01:26,912 ♪ 43 00:01:26,956 --> 00:01:29,176 - Мен педиатрмын. -Ой! 44 00:01:29,219 --> 00:01:30,960 [Виктор] мен иштейм Америкалык коммерциялык эмес 45 00:01:31,003 --> 00:01:32,831 жана алар мени бул жакка түшүрүштү балдарга кам көрүү, 46 00:01:32,875 --> 00:01:34,703 жана мен сүйүп калдым жери менен 47 00:01:34,746 --> 00:01:37,793 ошондуктан мен өзүмө бир аз сатып алдым мүлк бул жерден алыс эмес. 48 00:01:37,836 --> 00:01:39,186 Мен сага көрсөтөм. 49 00:01:39,229 --> 00:01:40,448 ♪ 50 00:01:40,491 --> 00:01:41,753 Мына баштайбыз. 51 00:01:41,797 --> 00:01:43,277 - Он миң чарчы фут. -Ой! 52 00:01:43,320 --> 00:01:45,627 - Океанга карайт. - Бул чоң үй. 53 00:01:45,670 --> 00:01:47,672 [Виктор] рахмат. Менин кайыгымды көргүңүз келеби? 54 00:01:47,716 --> 00:01:48,717 Ал дагы чоңураак. 55 00:01:48,760 --> 00:01:50,501 Ооба, чынында эмес, бирок... 56 00:01:50,545 --> 00:01:52,938 -Мына. Муну карап көр. -мм-хм, ооба. 57 00:01:52,982 --> 00:01:56,855 [Виктор] Бир гана көйгөй Мен анын атын атай элекмин. 58 00:01:56,899 --> 00:01:59,162 Сиз кандай ойлойсуз балким жөнүндө... 59 00:01:59,206 --> 00:02:00,598 Рейчел? 60 00:02:00,642 --> 00:02:03,079 [күлүп] 61 00:02:03,123 --> 00:02:04,472 [Рейчел] Мен ойлойм... 62 00:02:04,515 --> 00:02:07,039 сен керек деп... 63 00:02:07,083 --> 00:02:08,432 жаңы материал алуу ... 64 00:02:08,476 --> 00:02:10,260 [күлүп] 65 00:02:10,304 --> 00:02:11,957 Чын эле ойлодуңбу сен болосуң деп 66 00:02:12,001 --> 00:02:13,307 мунун баары мени таң калтырдыңбы? 67 00:02:13,350 --> 00:02:15,439 Педиатр, балдарды сакта, 68 00:02:15,483 --> 00:02:18,181 Доктор Виктор, сенин атың ким? 69 00:02:18,225 --> 00:02:20,575 Дегеним, келчи, чынбы? Эми эмне болот, ээ? 70 00:02:20,618 --> 00:02:22,229 Сен мени алганга аракет кыласың сенин чоң сарайыңа чейин 71 00:02:22,272 --> 00:02:24,927 жана сенин падышаңа көлөмү суу керебети? 72 00:02:24,970 --> 00:02:26,668 Мен жөн эле аракет кылып жаттым сүйлөшүү, Рейчел. 73 00:02:26,711 --> 00:02:28,670 [Рейчел] Ук, досум, Мен өзүмдүн компаниямды жетектейм 74 00:02:28,713 --> 00:02:31,107 жана мен өттүм өткөн жылы миллион доллар, 75 00:02:31,151 --> 00:02:32,326 салыктардан кийин. 76 00:02:32,369 --> 00:02:34,719 Ошентип, менин жерим менен салыштырганда, 77 00:02:34,763 --> 00:02:36,025 сен алачыкта жашайсың. 78 00:02:36,068 --> 00:02:37,679 Бирок кайыгыңа менин атым атабы? 79 00:02:37,722 --> 00:02:40,464 Сураныч, сураныч... 80 00:02:40,508 --> 00:02:42,684 [Виктор] Жарайт, Рейчел, жакшы кеч бар. 81 00:02:42,727 --> 00:02:44,816 [Рейчел] Ой, кайда барасың? Чын эле, мынча тез кетесиңби? 82 00:02:44,860 --> 00:02:47,254 Сен да кылган жоксуң ичип бүтүр. 83 00:02:47,297 --> 00:02:50,605 Эх, кош Доктор Виктор баланча! 84 00:02:50,648 --> 00:02:51,736 Бул жигитке ишене аласызбы? 85 00:02:51,780 --> 00:02:52,520 [күлүп] 86 00:02:52,563 --> 00:02:53,434 Кадимки... 87 00:02:53,477 --> 00:02:55,958 [караңгы музыка] 88 00:02:56,001 --> 00:03:01,006 ♪ 89 00:03:04,880 --> 00:03:07,317 [жумшак музыка] 90 00:03:07,361 --> 00:03:17,066 ♪ 91 00:03:17,109 --> 00:03:19,547 [макулдашуу] 92 00:03:19,590 --> 00:03:22,245 ♪ 93 00:03:22,289 --> 00:03:24,029 [Виктор] Ооба... 94 00:03:24,073 --> 00:03:25,248 ♪ 95 00:03:25,292 --> 00:03:26,336 Ах... 96 00:03:26,380 --> 00:03:30,993 ♪ 97 00:03:31,036 --> 00:03:33,474 [караңгы музыка] 98 00:03:33,517 --> 00:03:40,132 ♪ 99 00:03:40,176 --> 00:03:42,439 [эркек Жардам! 100 00:03:42,483 --> 00:03:44,528 Мага жардам бер! 101 00:03:44,572 --> 00:03:46,965 [испанча кыйкырып] 102 00:03:47,009 --> 00:03:48,532 Жардам! 103 00:03:48,576 --> 00:03:50,055 [драмалык музыка] 104 00:03:50,099 --> 00:03:51,187 [эркек Жардам! 105 00:03:51,231 --> 00:03:54,234 ♪ 106 00:03:54,277 --> 00:03:55,539 [эркек Мага жардам бер! 107 00:03:55,583 --> 00:03:56,932 [Виктор] О, адам. 108 00:03:56,975 --> 00:03:58,325 [эркек Врач! 109 00:03:58,368 --> 00:04:00,718 ♪ 110 00:04:00,762 --> 00:04:02,416 [Виктор] Токто, андай кылба! 111 00:04:02,459 --> 00:04:03,373 ♪ 112 00:04:03,417 --> 00:04:04,635 Андай кылба! 113 00:04:04,679 --> 00:04:06,202 Эй, эй, эй, Мен дарыгермин, 114 00:04:06,246 --> 00:04:07,899 Мен эмне кылып жатканымды билем. Жолдон кет, балам. 115 00:04:07,943 --> 00:04:08,770 Жолдон кет. 116 00:04:08,813 --> 00:04:13,296 ♪ 117 00:04:13,340 --> 00:04:14,906 Ой жок. 118 00:04:14,950 --> 00:04:20,347 ♪ 119 00:04:20,390 --> 00:04:22,479 [кызылдап] 120 00:04:22,523 --> 00:04:24,307 [аял Эми! 121 00:04:24,351 --> 00:04:25,395 Эми! 122 00:04:25,439 --> 00:04:27,267 [кызылдап] 123 00:04:27,310 --> 00:04:28,833 -Не болду?! - Аны тартып алды 124 00:04:28,877 --> 00:04:32,620 түбү. Мен алдым ага мүмкүн болушунча тезирээк. 125 00:04:32,663 --> 00:04:34,230 [аял Ал дем алып жатабы? Анын тамыр кагышы барбы? 126 00:04:34,274 --> 00:04:35,623 [Виктор] Мага бөлмө керек, айым. Кечиресиз. 127 00:04:35,666 --> 00:04:37,494 [аял Суранам, балам... 128 00:04:37,538 --> 00:04:39,670 Оо Кудай, оо Кудай... 129 00:04:39,714 --> 00:04:42,412 Кудайым, суранам, суранам баламды алба... 130 00:04:42,456 --> 00:04:43,587 -О кудай... - Кел, кыз. 131 00:04:43,631 --> 00:04:45,415 Кел, кыз, кел, кыз. 132 00:04:45,459 --> 00:04:47,330 Барба, барба! 133 00:04:47,374 --> 00:04:49,463 Кетпе, Кетпе! 134 00:04:49,506 --> 00:04:52,204 [аял Оо, оо, кудайым! 135 00:04:52,248 --> 00:04:54,685 [кол чабуулар] 136 00:04:54,729 --> 00:04:57,209 [жумшак музыка] 137 00:04:57,253 --> 00:05:07,742 ♪ 138 00:05:07,785 --> 00:05:09,657 -Рахмат. - Сен аны алышың керек 139 00:05:09,700 --> 00:05:11,311 өзгөчө кырдаалга бөлмө дароо. 140 00:05:11,354 --> 00:05:12,964 ♪ 141 00:05:13,008 --> 00:05:15,445 [ыйлоо] 142 00:05:15,489 --> 00:05:17,534 ♪ 143 00:05:17,578 --> 00:05:18,753 [бип] 144 00:05:19,971 --> 00:05:21,146 [ыркылдайт] 145 00:05:23,975 --> 00:05:26,978 Эй. Алар кылышты аны кан тамырга киргизди? 146 00:05:27,022 --> 00:05:29,329 [аял Жана алар ага бир тутам беришти жылуу суюктуктарды ичүү. 147 00:05:29,372 --> 00:05:31,635 [Виктор] Жакшы, температурасын алып келди резервдик көчүрүү. Бул маанилүү. 148 00:05:31,679 --> 00:05:34,072 Сиз пневмония менен ооруп калышы мүмкүн ушундай нерседен кийин. 149 00:05:34,116 --> 00:05:35,465 [аял Мен сизге рахмат айта албайм. 150 00:05:35,509 --> 00:05:36,901 Мен сени алган жокмун аты, доктор...? 151 00:05:36,945 --> 00:05:39,077 [Виктор] Ух, Слаусон, Виктор Слаусон. 152 00:05:39,121 --> 00:05:41,210 Линда Уоткинс. Бул менин кызым Эми. 153 00:05:41,253 --> 00:05:42,907 [Виктор] Айымдар экөөңөр тең кылгыла штаттарда жашайбы? 154 00:05:42,951 --> 00:05:43,908 [Линда] Эх, Сан-Диего. 155 00:05:43,952 --> 00:05:45,301 [Виктор] А, мен да. 156 00:05:45,345 --> 00:05:46,520 Сиз Акапулькодо канча убакыт турасыз? 157 00:05:46,563 --> 00:05:47,738 [Линда] Эртең кайра учуп кетебиз. 158 00:05:47,782 --> 00:05:48,609 Кудайга шүгүр. 159 00:05:48,652 --> 00:05:49,784 Сиз эс алуудасызбы? 160 00:05:49,827 --> 00:05:50,567 [Виктор] Мен ушул жерде жашайм. 161 00:05:50,611 --> 00:05:52,047 Ой, жарым күн. 162 00:05:52,090 --> 00:05:53,440 мен иштейм Америкалык коммерциялык эмес 163 00:05:53,483 --> 00:05:54,528 жана алар жөнөтүшөт мени бул жерде 164 00:05:54,571 --> 00:05:56,051 кам көрүү балдардын. 165 00:05:56,094 --> 00:05:57,444 [Эми] Чын элеби? Бул абдан сонун. 166 00:05:57,487 --> 00:05:58,749 [Виктор] Мен ал жерди сүйүп калдым 167 00:05:58,793 --> 00:06:00,882 ошондуктан мен бир аз сатып алдым мүлк, чынында, 168 00:06:00,925 --> 00:06:02,753 бул жерден анча алыс эмес. Мен сага көрсөтөм. 169 00:06:02,797 --> 00:06:03,798 [Эми] Мен азыр абдан жылуумун. 170 00:06:03,841 --> 00:06:05,974 Мен муну көргүм келет. 171 00:06:06,017 --> 00:06:08,455 [Виктор] Мына баштайбыз. 172 00:06:08,498 --> 00:06:09,673 Мына, бизде бар. 173 00:06:11,936 --> 00:06:13,068 Он миң чарчы фут. 174 00:06:13,111 --> 00:06:14,461 Океанды карайт. 175 00:06:14,504 --> 00:06:16,550 [Эми] Оо Кудайым. 176 00:06:16,593 --> 00:06:17,725 Апа, анын үйүн карачы! 177 00:06:17,768 --> 00:06:18,682 [Виктор] Менин кайыгымды көргүңүз келеби? 178 00:06:18,726 --> 00:06:19,596 Ал дагы чоңураак. 179 00:06:19,640 --> 00:06:20,554 Ооба, чынында эмес, бирок... 180 00:06:20,597 --> 00:06:21,685 бул жерде ал. 181 00:06:21,729 --> 00:06:23,383 [Эми] Бул чоң нерсе! 182 00:06:23,426 --> 00:06:25,515 Сиз Гавайиге бара аласызбы? ушундай бир нерседе? 183 00:06:25,559 --> 00:06:26,690 [Виктор] Албетте, мүмкүн. 184 00:06:26,734 --> 00:06:27,996 [Эми] Апа, биз барабыз. 185 00:06:28,039 --> 00:06:28,910 Кийинки жайда. келишим? 186 00:06:28,953 --> 00:06:29,780 [Виктор] келишим. 187 00:06:29,824 --> 00:06:31,303 Бирок менде көйгөй бар. 188 00:06:31,347 --> 00:06:33,218 - Мен анын атын атай элекмин. -Мм. 189 00:06:33,262 --> 00:06:35,264 [Виктор] Мүмкүн деп ойлоп жатам бир нерсе, ух... 190 00:06:35,307 --> 00:06:38,136 Билбейм, Эми? 191 00:06:38,180 --> 00:06:40,530 -Кандай деп ойлойсуң? - Мага бул жагат. 192 00:06:40,574 --> 00:06:42,489 [Линда] Эми болот дарыгер да, бир күнү. 193 00:06:42,532 --> 00:06:43,881 -Чын элеби? -Апа, болбойбу... 194 00:06:43,925 --> 00:06:45,317 [Линда] Ооба, биз анын арызын жөнөттүк 195 00:06:45,361 --> 00:06:46,884 алдын ала медициналык программалардын бир тобуна, 196 00:06:46,928 --> 00:06:48,233 жана кайра угууну күтүп. 197 00:06:48,277 --> 00:06:49,278 [Эми] Эй, эмнеге албайбыз 198 00:06:49,321 --> 00:06:51,019 Доктор Слаусон бүгүн кечки тамаккабы? 199 00:06:51,062 --> 00:06:52,063 - Мен оюнмун. - Мен ойлобойм 200 00:06:52,107 --> 00:06:53,108 бул жакшы идея. 201 00:06:53,151 --> 00:06:53,978 [Виктор] Билесиңби? 202 00:06:54,022 --> 00:06:55,458 Апаң туура айтат. 203 00:06:55,502 --> 00:06:57,460 Сиз эс алышыңыз керек. 204 00:06:57,504 --> 00:06:58,461 [Линда] Биз кетишибиз керек. 205 00:06:58,505 --> 00:06:59,723 [Виктор] Эй, күтө тур, 206 00:06:59,767 --> 00:07:00,985 сүрөтүн алсам болобу? 207 00:07:01,029 --> 00:07:02,770 [Эми] Ооба, албетте. 208 00:07:02,813 --> 00:07:04,511 [Виктор] Чоң жылмаюу. 209 00:07:04,554 --> 00:07:06,730 [караңгы музыка] 210 00:07:06,774 --> 00:07:08,732 Анда ал мага ыраазычылык билдирди ... 211 00:07:08,776 --> 00:07:11,213 менин жашоомду ага дем бергени үчүн. 212 00:07:11,256 --> 00:07:14,042 Кандай сонун жаратуу ал, док. 213 00:07:14,085 --> 00:07:16,697 [аял Жакшы Теңирдей эле Адамга жан берген. 214 00:07:16,740 --> 00:07:18,220 [Виктор] А мен азыр деп ойлойм сен мага айтасың 215 00:07:18,263 --> 00:07:20,265 мен кыйналып жатам деп Кудай комплексинен? 216 00:07:20,309 --> 00:07:21,919 - Келишим ушундайбы? -Жок. 217 00:07:21,963 --> 00:07:23,791 Сен кыйналып жатасың мектеп окуучусунан. 218 00:07:23,834 --> 00:07:25,662 [Виктор] Сүйүү? Сиз түшүнбөйсүз. 219 00:07:25,706 --> 00:07:26,794 Ал башка аялдардай эмес. 220 00:07:26,837 --> 00:07:28,578 Ал мени түшүнөт. 221 00:07:28,622 --> 00:07:30,537 Crush. 222 00:07:30,580 --> 00:07:32,060 Док... 223 00:07:32,103 --> 00:07:33,714 Бул сүйүү. 224 00:07:33,757 --> 00:07:35,411 [аял Сүйүү күчтүү сөз, 225 00:07:35,455 --> 00:07:37,761 өзгөчө бирөө үчүн сен бүгүн түштөн кийин жолугушту. 226 00:07:37,805 --> 00:07:39,154 Ал канча жашта? 227 00:07:39,197 --> 00:07:40,634 Мунун эмнеси бар ал канча жашта? 228 00:07:40,677 --> 00:07:42,200 [аял Анткени акыркы сүйлөшкөнүбүздө, 229 00:07:42,244 --> 00:07:43,854 сизде көйгөй бар дедиңиз жаш аялдар менен. 230 00:07:43,898 --> 00:07:44,899 [Виктор] Менде проблема жок 231 00:07:44,942 --> 00:07:46,204 жаш аялдар менен. 232 00:07:46,248 --> 00:07:48,511 Менде көйгөй бар улгайган аялдар менен. 233 00:07:48,555 --> 00:07:50,339 Көрүүнү пландап жатасызбы бул жаш аял дагы? 234 00:07:50,382 --> 00:07:52,080 [Виктор] көрүүгө ниетим бар экөө тең кайра. 235 00:07:52,123 --> 00:07:53,255 Мен билетти сатып алгам. 236 00:07:53,298 --> 00:07:54,343 Чынында, мен учуп баратам 237 00:07:54,386 --> 00:07:55,736 эртең эртең менен аны менен болуу. 238 00:07:55,779 --> 00:07:57,172 Мен алам деп ойлоп жатам апа менен сүйлөшүп, 239 00:07:57,215 --> 00:08:00,784 ал мага жардам берет кызына жакыныраак. 240 00:08:00,828 --> 00:08:02,699 -Кечиресиз? - Ооба, апам мени жакшы көрөт, 241 00:08:02,743 --> 00:08:04,875 Мен айта алам. Бирок кабатыр болбо... 242 00:08:04,919 --> 00:08:06,703 Ал болбойт бизди көпкө кыйнап жатат. 243 00:08:06,747 --> 00:08:10,359 ♪ 244 00:08:10,402 --> 00:08:13,362 Мен катуу кеңеш берем сиз байланышууга аракет кылбаңыз 245 00:08:13,405 --> 00:08:14,842 кыз же анын энеси. 246 00:08:14,885 --> 00:08:16,321 [Виктор] Бирок, күтө тур. 247 00:08:16,365 --> 00:08:17,714 Бизде байланыш бар. 248 00:08:17,758 --> 00:08:18,802 Мен аны сезе алам. 249 00:08:18,846 --> 00:08:19,977 Ошентип мен бир аз чоңойдум. 250 00:08:20,021 --> 00:08:21,675 Анан эмне? 251 00:08:21,718 --> 00:08:23,459 Мен электрондук почтага бара жатам сага рецепт. 252 00:08:23,503 --> 00:08:24,721 [Виктор] Сен мага жазба рецепт, 253 00:08:24,765 --> 00:08:26,244 Мен сага рецепт жазып жатам. 254 00:08:26,288 --> 00:08:28,116 [аял Бул антидепрессант. 255 00:08:28,159 --> 00:08:29,944 Бул сизге жардам берет бул жарылууларды контролдоо - 256 00:08:29,987 --> 00:08:31,380 [Виктор] Control? 257 00:08:31,423 --> 00:08:33,295 Сен мага керек эмессиң мени башкаруу үчүн! 258 00:08:33,338 --> 00:08:34,557 Доктур, ушундай бүттүк. 259 00:08:34,601 --> 00:08:35,993 Сиздин үчүн рахмат жардам, доктор Кларк, 260 00:08:36,037 --> 00:08:38,082 бирок сиздин кызматтарыңыз мындан ары кереги жок. 261 00:08:38,126 --> 00:08:42,783 ♪ 262 00:08:42,826 --> 00:08:45,307 Эч ким түшүнбөйт. 263 00:08:45,350 --> 00:08:55,578 ♪ 264 00:08:55,622 --> 00:08:58,102 [жумшак музыка] 265 00:08:58,146 --> 00:09:00,496 ♪ 266 00:09:00,540 --> 00:09:01,584 [катуу сүйлөткүчтүн жарыясы] 267 00:09:01,628 --> 00:09:05,370 ♪ 268 00:09:05,414 --> 00:09:07,590 [агент] Сиз АКШда кайда жашайсыз? 269 00:09:07,634 --> 00:09:08,983 Кандай бизнес? 270 00:09:09,026 --> 00:09:11,768 [караңгы музыка] 271 00:09:11,812 --> 00:09:13,814 [кыкырык] 272 00:09:13,857 --> 00:09:16,381 ♪ 273 00:09:16,425 --> 00:09:17,513 Кийинки. 274 00:09:17,557 --> 00:09:18,775 ♪ 275 00:09:18,819 --> 00:09:19,863 [Виктор] салам. 276 00:09:19,907 --> 00:09:20,995 Паспорт. 277 00:09:21,038 --> 00:09:25,042 ♪ 278 00:09:25,086 --> 00:09:28,089 -Бүгүн кандайсың? - Жакшы, жакшы. 279 00:09:28,132 --> 00:09:29,394 [агент] Сен жакшы көрүнбөйсүң. 280 00:09:29,438 --> 00:09:30,439 сен ооруп жатасыңбы? 281 00:09:30,482 --> 00:09:31,309 [Виктор] Жок, жок, жок. 282 00:09:31,353 --> 00:09:33,137 Ух, жөн эле, айтайын дегеним, 283 00:09:33,181 --> 00:09:34,878 бул жерде абдан ысык. 284 00:09:34,922 --> 00:09:40,710 ♪ 285 00:09:40,754 --> 00:09:42,494 – Мексикада канча убакыт болдуңуз? -Эки ай. 286 00:09:42,538 --> 00:09:45,889 -Эмне менен алектенесиң? -Аа, мен дарыгермин. 287 00:09:45,933 --> 00:09:48,326 - Кандай дарыгер? -Кардио--кардио--кардио. 288 00:09:48,370 --> 00:09:50,372 Машина - кардио, кардио, жүрөк дарыгери. 289 00:09:50,415 --> 00:09:52,635 Негизи мен хирургмун. 290 00:09:52,679 --> 00:09:56,160 ♪ 291 00:09:56,204 --> 00:09:57,335 [агент] Сураныч, менин үстөлгө тамчылатпаңыз. 292 00:09:57,379 --> 00:09:58,728 [Виктор] Ой, кечиресиз. 293 00:09:58,772 --> 00:10:01,252 ♪ 294 00:10:01,296 --> 00:10:03,820 [кызылдап] 295 00:10:03,864 --> 00:10:09,173 ♪ 296 00:10:09,217 --> 00:10:10,348 [агент] Көк код, көк код! 297 00:10:10,392 --> 00:10:11,349 Бардык агенттер, көк код! 298 00:10:11,393 --> 00:10:13,221 [Виктор] Жок! 299 00:10:13,264 --> 00:10:14,788 Ой. 300 00:10:14,831 --> 00:10:16,311 Сен келесоо! 301 00:10:16,354 --> 00:10:17,660 Сиз уурдоо үчүн изделип жатасыз 302 00:10:17,704 --> 00:10:18,835 жана адам өлтүрүүгө аракет кылган! 303 00:10:18,879 --> 00:10:20,184 Чын эле ойлодуңбу 304 00:10:20,228 --> 00:10:21,882 сен мени аласың деп 305 00:10:21,925 --> 00:10:23,666 жасалма паспорт менен?! 306 00:10:23,710 --> 00:10:25,189 [күлүп] 307 00:10:27,757 --> 00:10:28,715 Кийинки. 308 00:10:33,545 --> 00:10:34,721 Кандай бизнес сен кирипсиңби? 309 00:10:34,764 --> 00:10:37,332 [Виктор] Мен кардиологмун. 310 00:10:37,375 --> 00:10:39,464 - Эмне мынча күлкүлүү? -Мен жаңы эле ангиопластика жасаткам 311 00:10:39,508 --> 00:10:40,335 эки жума мурун. 312 00:10:40,378 --> 00:10:41,292 [Виктор] О! 313 00:10:41,336 --> 00:10:42,206 Өзүңүздү кандай сезип жатасыз? 314 00:10:42,250 --> 00:10:43,468 [агент] Ушунчалык жакшыраак. 315 00:10:43,512 --> 00:10:46,036 Эгерде ал үчүн эмес сага окшогон жигиттер, 316 00:10:46,080 --> 00:10:48,473 Мен өлгөн адам болмокмун. 317 00:10:48,517 --> 00:10:50,432 - Үйгө кош келиңиз. -Сизге чоң рахмат. 318 00:10:50,475 --> 00:10:52,913 [алдын ала музыка] 319 00:10:52,956 --> 00:10:57,874 ♪ 320 00:10:57,918 --> 00:11:00,268 [мектептин коңгуроосу] 321 00:11:00,311 --> 00:11:02,574 [маектешүү] 322 00:11:02,618 --> 00:11:04,751 ♪ 323 00:11:04,794 --> 00:11:06,927 [Эми] Ошентип, силер биз ойлойсуңар бул мелдешти утуп же эмне? 324 00:11:06,970 --> 00:11:08,624 [аял Билем, бул дагы качан? 325 00:11:08,668 --> 00:11:09,973 - Мен сени менен барышым керек. – Талант шоубу? 326 00:11:10,017 --> 00:11:11,975 Менимче, ал ичинде, сыяктуу, эки жума. 327 00:11:12,019 --> 00:11:13,803 [аял Сен келесиңби бул жолу же сен 328 00:11:13,847 --> 00:11:14,848 Гарт менен жүрөсүңбү? 329 00:11:14,891 --> 00:11:17,720 [түшүнүксүз сүйлөшүү] 330 00:11:17,764 --> 00:11:20,723 [жумшак музыка] 331 00:11:20,767 --> 00:11:22,116 -Эртең кездешкенче. -Кош болуңуз. 332 00:11:22,159 --> 00:11:26,816 ♪ 333 00:11:28,600 --> 00:11:30,733 [караңгы музыка] 334 00:11:30,777 --> 00:11:32,822 [Эми] О, салам! 335 00:11:32,866 --> 00:11:34,519 [Гарт] Кандайсыз? Балмуздак алгыңыз келеби? 336 00:11:34,563 --> 00:11:38,132 -Макул, балмуздак жакшы көрөм. -Макул, кандай? 337 00:11:38,175 --> 00:11:40,830 - Жалбыздан жасалган шоколад. - Жалбыздан жасалган шоколад. 338 00:11:40,874 --> 00:11:42,702 - Печенье жана каймак жөнүндө эмне айтууга болот? -Ой, экөө тең кандай? 339 00:11:42,745 --> 00:11:44,399 Ар биринен, ар биринен бир кашык. 340 00:11:48,142 --> 00:11:49,534 [караңгы музыка] 341 00:11:49,578 --> 00:11:50,535 Ооба, бул жерден кетели. 342 00:11:50,579 --> 00:11:58,065 ♪ 343 00:11:58,108 --> 00:12:00,589 [драмалык музыка] 344 00:12:00,632 --> 00:12:02,199 ♪ 345 00:12:02,243 --> 00:12:04,985 [Виктор] Жок, жок, токто. О, адам! 346 00:12:05,028 --> 00:12:06,726 -Эмнеге аны карап жатасың? -Мен түшүндүрө алам... 347 00:12:06,769 --> 00:12:08,379 - Бул жакка барган балаңыз барбы? - Жок, бирок карасам... 348 00:12:08,423 --> 00:12:09,772 [Гарт] Макул, анда эмне үчүн мен сени көрдүмбү 349 00:12:09,816 --> 00:12:11,687 сенин машинаңда күтүп акыркы бир нече күн, туурабы? 350 00:12:11,731 --> 00:12:13,036 Сен алардын бирисиңби? 351 00:12:13,080 --> 00:12:14,995 – Атың тизмеде барбы? - Карачы, карачы. 352 00:12:15,038 --> 00:12:16,692 [шаардуу дем алуу] 353 00:12:16,736 --> 00:12:18,215 -Эмне болду, канчык бала? -Токто! 354 00:12:18,259 --> 00:12:19,521 Токто, мен аны билем! 355 00:12:19,564 --> 00:12:21,088 Сен жакшы элесиңби? 356 00:12:21,131 --> 00:12:22,698 Бул врач И жөнүндө айтып жаткан. 357 00:12:22,742 --> 00:12:24,744 Ал менин өмүрүмдү Акапулькодо сактап калды. 358 00:12:24,787 --> 00:12:26,180 [Гарт] Оо Кудайым. 359 00:12:26,223 --> 00:12:29,661 Эч качан. Менин жаманым. 360 00:12:29,705 --> 00:12:31,533 [Виктор] Карачы, мен билген эмесмин кантип байланышсам болот, 361 00:12:31,576 --> 00:12:32,795 болгону эсиме кирбесе 362 00:12:32,839 --> 00:12:35,015 ошол кызыл Гамильтон Бийик свит көйнөк. 363 00:12:35,058 --> 00:12:37,887 Мен... Мен жөн гана салам айткым келди, 364 00:12:37,931 --> 00:12:40,803 а мен сага бир нерсе алып келдим. 365 00:12:40,847 --> 00:12:42,674 Мен муну сага бергим келди. 366 00:12:42,718 --> 00:12:44,024 [күлүп] 367 00:12:44,067 --> 00:12:46,156 [Эми] мен аны жакшы көрөм! 368 00:12:46,200 --> 00:12:48,115 [Гарт] Досум, мен абдан кечирим сурайм. 369 00:12:48,158 --> 00:12:49,203 [Виктор] Аа, бул жөнүндө кабатыр болбо. 370 00:12:50,770 --> 00:12:52,380 Анан эмнени билгим келет эмне кылып жаткан экенсиң 371 00:12:52,423 --> 00:12:54,208 ушуга чейин ал жерде сүзүп? 372 00:12:54,251 --> 00:12:55,426 [Эми] мен билбейм! 373 00:12:55,470 --> 00:12:56,819 Бул жөн гана сонун күн болду, 374 00:12:56,863 --> 00:12:58,778 жана мен ойлогон жокмун. 375 00:12:58,821 --> 00:13:00,954 [Виктор] Ah. 376 00:13:00,997 --> 00:13:03,391 - Башкасын каалайсыңбы? -Мен жакшымын. 377 00:13:03,434 --> 00:13:04,784 [Виктор] Мен капа болгон жокмун деп үмүттөнөм сен ошол жерде, 378 00:13:04,827 --> 00:13:06,394 бирок мен чындап эле байланышта болгусу келди 379 00:13:06,437 --> 00:13:08,483 сен жана апаң менен. 380 00:13:08,526 --> 00:13:10,093 [Эми] Мени тапканыңа кубанычтамын. 381 00:13:10,137 --> 00:13:12,835 Айтайын дегеним, апам ойлойт сенин кылганың укмуш болду. 382 00:13:12,879 --> 00:13:14,315 Мен дагы. 383 00:13:14,358 --> 00:13:15,664 рахмат. 384 00:13:15,707 --> 00:13:17,100 Анын абалы кандай? 385 00:13:17,144 --> 00:13:18,449 [Эми] Жакшы эмес. 386 00:13:18,493 --> 00:13:20,234 Ал чындап эле ооруп калды. 387 00:13:20,277 --> 00:13:22,714 [Виктор] Ага эмне болду? 388 00:13:22,758 --> 00:13:25,326 [Эми] Ал жумушта жок болгондо, ал жөн гана үйдү тегеректейт. 389 00:13:25,369 --> 00:13:26,718 [көңүлдүү музыка] 390 00:13:26,762 --> 00:13:27,676 Ал депрессияда. 391 00:13:27,719 --> 00:13:28,764 Анын уйкусу кыйын. 392 00:13:28,808 --> 00:13:30,418 Ал араң жейт. 393 00:13:30,461 --> 00:13:32,159 Мен жашап жаткандай басып бара жаткан өлүктөр менен. 394 00:13:32,202 --> 00:13:34,988 Мен гана аракет кылам ал үчүн эч нерсе кылуу. 395 00:13:35,031 --> 00:13:37,164 Акапулько менин идеям болчу. 396 00:13:37,207 --> 00:13:38,905 [Виктор] Анын дарыгерлери эмне дейт? 397 00:13:38,948 --> 00:13:40,994 [Эми] Алар анын бар экенин айтышат ар кандай тынчсыздануулар. 398 00:13:41,037 --> 00:13:42,386 Клаустрофобия. 399 00:13:42,430 --> 00:13:44,475 Учуудан коркуп, бийиктиктен коркуу. 400 00:13:44,519 --> 00:13:45,607 Качан айдайбыз көпүрө аркылуу, 401 00:13:45,650 --> 00:13:46,738 ал башкага уруксат бериши керек 402 00:13:46,782 --> 00:13:47,739 рулду алгыдай кылып ал 403 00:13:47,783 --> 00:13:49,219 арткы отургучка чыгуу 404 00:13:49,263 --> 00:13:50,960 жана башын жаап жууркан менен. 405 00:13:51,004 --> 00:13:53,484 -Оу. - Сен аны менен сүйлөшүшүң керек. 406 00:13:53,528 --> 00:13:54,877 Ал чынында эле кандайдыр бир жардамды колдоно алат. 407 00:13:54,921 --> 00:13:56,836 - Мына менин картам. -Рахмат. 408 00:13:56,879 --> 00:13:58,446 [Виктор] Мага телефон чалып кой. 409 00:13:58,489 --> 00:13:59,751 [Гарт] Ага кереги жок башка дарыгер. 410 00:13:59,795 --> 00:14:00,796 Ага жигит керек. 411 00:14:00,840 --> 00:14:01,971 [Эми] Сиз аны өчүрөсүзбү? 412 00:14:02,015 --> 00:14:03,407 Ал үй-бүлөлүү болсо керек. 413 00:14:03,451 --> 00:14:04,800 Туурабы? 414 00:14:04,844 --> 00:14:05,888 [Виктор] Жакын келди, бирок... 415 00:14:05,932 --> 00:14:08,935 [кыйкырык] 416 00:14:08,978 --> 00:14:10,850 Андан майнап чыккан жок. 417 00:14:10,893 --> 00:14:14,984 Чынын айтсам, 418 00:14:15,028 --> 00:14:17,204 сенин апаң анын бир бөлүгү себеби мен сени аңдыдым. 419 00:14:19,510 --> 00:14:21,948 [караңгы музыка] 420 00:14:21,991 --> 00:14:24,080 ♪ 421 00:14:24,124 --> 00:14:27,170 [Эми] Сиз эч качан барбайсыз Мен бүгүн кимге жолуктум деп ойло. 422 00:14:28,476 --> 00:14:29,912 [Линда] Доктор Слаусон. 423 00:14:29,956 --> 00:14:31,871 Акапулько Доктор Слаусон? 424 00:14:31,914 --> 00:14:33,873 [Эми] Ооба. Ал мага муну берди. 425 00:14:33,916 --> 00:14:35,135 Бул күлкүлүү эмеспи?! 426 00:14:35,178 --> 00:14:36,310 [Линда] Аны кайдан көрдүң? 427 00:14:36,353 --> 00:14:37,920 [Эми] Ал мектептен келген. 428 00:14:37,964 --> 00:14:40,618 - Ал сени чакырып келет. -Эмне үчүн? Сен жакшы элесиңби? 429 00:14:40,662 --> 00:14:44,187 [Эми] Ал сенден жолугушууну сурагысы келет. Эсиңдеби, туурабы? 430 00:14:44,231 --> 00:14:46,146 Бул жупташуу ырымы эркектер менен аялдардын ортосунда. 431 00:14:46,189 --> 00:14:47,799 [Линда] Мен чыкпайм аны менен. Аны унут. 432 00:14:47,843 --> 00:14:49,540 [Эми] Эмне үчүн?! Ал жакшы. 433 00:14:49,584 --> 00:14:51,629 Ал бай. Ал бар Акапулькодогу жер. 434 00:14:51,673 --> 00:14:53,893 О, эгер унутуп калсаң, оо, ал менин өмүрүмдү сактап калды. 435 00:14:53,936 --> 00:14:56,460 [Линда] Анткени мен андай эмесмин ага тартылды, макулбу? 436 00:14:56,504 --> 00:14:58,071 -Ал менин түрүм эмес. -Эгер ал сенин түрүң болбосо 437 00:14:58,114 --> 00:14:59,507 анда эмнеге сенде ал жөнүндө айтып жаткан 438 00:14:59,550 --> 00:15:01,204 бизден бери күн сайын Мексикадан кайтып келдиңизби? 439 00:15:01,248 --> 00:15:02,597 [Линда] Мен болгон эмесмин ал жөнүндө айтып 440 00:15:02,640 --> 00:15:04,555 бери күн сайын биз Мексикадан кайттык. 441 00:15:04,599 --> 00:15:08,168 Мен элге айтып жүрдүм сен чөгүп кете жаздадың, ал... 442 00:15:08,211 --> 00:15:09,256 ал окуянын бир бөлүгү. 443 00:15:09,299 --> 00:15:10,431 - Ага чал. -Жок. 444 00:15:10,474 --> 00:15:11,823 [Эми] Апа, кел! 445 00:15:11,867 --> 00:15:13,521 Сиз болгон жоксуз бери жолугушууда ... 446 00:15:13,564 --> 00:15:15,262 [Линда] бери? 447 00:15:15,305 --> 00:15:16,611 [көңүлдүү музыка] 448 00:15:16,654 --> 00:15:19,440 [Эми] Атам каза болгондон бери. 449 00:15:19,483 --> 00:15:20,571 Кечиресиз. 450 00:15:20,615 --> 00:15:28,231 ♪ 451 00:15:28,275 --> 00:15:30,016 [Виктор] Менин үй-бүлөм барбы? жок. 452 00:15:30,059 --> 00:15:33,149 Мен жалгыз бала болчумун. сен? 453 00:15:33,193 --> 00:15:35,195 [Линда] Менин ЛАда иним бар. 454 00:15:35,238 --> 00:15:37,240 Ал иштин бир бөлүгү. 455 00:15:37,284 --> 00:15:38,763 [Виктор] Ооба, бул маанилүү жакын калуу 456 00:15:38,807 --> 00:15:40,635 биз кам көргөн адамдарга. 457 00:15:40,678 --> 00:15:41,723 [жумшак музыка] 458 00:15:41,766 --> 00:15:43,203 Демек, сиз эмне менен алектенесиз? 459 00:15:43,246 --> 00:15:44,639 [Линда] Мен адвокатмын. 460 00:15:44,682 --> 00:15:46,032 [Виктор] Мм-хм. 461 00:15:46,075 --> 00:15:47,555 [Линда] Мен аны жек көрөм. 462 00:15:47,598 --> 00:15:49,861 Мунун баары менен күрөшүү жиндилер сотто. 463 00:15:49,905 --> 00:15:51,124 Бул коркунучтуу. 464 00:15:51,167 --> 00:15:52,647 Сен жакшыбы? 465 00:15:52,690 --> 00:15:53,778 Ооба. 466 00:15:53,822 --> 00:15:55,998 ♪ 467 00:15:56,042 --> 00:15:57,695 [үчкүрөт] 468 00:15:57,739 --> 00:15:59,132 Мен жөн эле түшүнбөй жатам. 469 00:15:59,175 --> 00:16:00,568 [Виктор] Эмнеден адашып жатасыз? 470 00:16:00,611 --> 00:16:03,875 ♪ 471 00:16:03,919 --> 00:16:08,706 [Линда] Мен так ишенбейм муну кантип айтууга болот, бирок эмне ... 472 00:16:08,750 --> 00:16:09,881 менден эмне каалайсың? 473 00:16:09,925 --> 00:16:12,101 [күлүп] 474 00:16:12,145 --> 00:16:13,929 [Виктор] Эч нерсе. 475 00:16:13,973 --> 00:16:15,887 Эми сенде бар экенин айтты кээ бир медициналык маселелер, 476 00:16:15,931 --> 00:16:18,978 жана мен ойлодум балким мен жардам бере алмакмын. 477 00:16:19,021 --> 00:16:20,022 [Линда] Эмне үчүн? 478 00:16:20,066 --> 00:16:23,852 [үркүтүү музыка] 479 00:16:23,895 --> 00:16:25,245 [Виктор] Анткени мен сени жакшы көрөм. 480 00:16:25,288 --> 00:16:26,115 [Линда] Сен мага жагасыңбы? 481 00:16:26,159 --> 00:16:27,073 [Виктор] Мм-хм. 482 00:16:27,116 --> 00:16:29,031 [Линда] Чынында. 483 00:16:29,075 --> 00:16:30,511 - Негизи? - Убакыттын негизинде 484 00:16:30,554 --> 00:16:32,165 биз Мексикада чогуу өткөрдүк. 485 00:16:32,208 --> 00:16:33,818 [Линда] Эй, биринчиден, мүмкүн өткөрдүк 486 00:16:33,862 --> 00:16:35,342 чогуу 30 мүнөт, 487 00:16:35,385 --> 00:16:37,431 ошондуктан сен мени тааныбайсың мени жакшы көрүш үчүн жетиштүү. 488 00:16:37,474 --> 00:16:39,607 Кызымды билесиң сен мени тааныгандан жакшыраак. 489 00:16:39,650 --> 00:16:41,652 Экинчиден, сиз качан мени ошол жээкте көрдүм, 490 00:16:41,696 --> 00:16:44,307 Мен коркуп кеттим, анткени Мен Эми өлүп жатат деп ойлогом. 491 00:16:44,351 --> 00:16:47,136 Ыйлап жаттым, чачым башаламандык, мен коркунучтуу көрүндүм. 492 00:16:47,180 --> 00:16:49,747 [Виктор] Билесиңби, сен астында элең көп стресс. 493 00:16:49,791 --> 00:16:51,488 Өзүңө тыныгуу бер, чындап эле. 494 00:16:51,532 --> 00:16:54,187 ♪ 495 00:16:54,230 --> 00:16:56,363 Мен эркектерди жек көрөм ушуга окшогон нерселерди айт. 496 00:16:56,406 --> 00:16:58,756 Сураныч, мени коргобоңуз. 497 00:16:58,800 --> 00:17:00,106 Мен карып баратканымды билем. 498 00:17:00,149 --> 00:17:02,456 Эми кылдыбы - Эми кылдыбы сени ушуга койдубу? 499 00:17:02,499 --> 00:17:04,110 Бул анын аракети болсо 500 00:17:04,153 --> 00:17:06,068 мага сезүү үчүн өзүм жөнүндө жакшыраак, 501 00:17:06,112 --> 00:17:08,636 Мен азыр ага чалайын деп жатам жана ага бул иштебей жатканын айт. 502 00:17:08,679 --> 00:17:10,899 [драмалык музыка] 503 00:17:10,942 --> 00:17:11,943 [thud] 504 00:17:11,987 --> 00:17:13,206 [Виктор] Сураныч, текшериңиз. 505 00:17:13,249 --> 00:17:14,468 [Линда] Сиз бергениңиз абдан жакшы 506 00:17:14,511 --> 00:17:16,078 Эми сиздин визиттик картаңыз 507 00:17:16,122 --> 00:17:17,732 жана мени түшкү тамакка алып баруу үчүн, 508 00:17:17,775 --> 00:17:20,387 бирок мен текке кетиргим келбейт сенин же менин убактың. 509 00:17:20,430 --> 00:17:22,867 [Виктор] Макул, туура айтасың. 510 00:17:22,911 --> 00:17:25,000 Мен болгон адам азыр менен сүйлөшүп жатасызбы? 511 00:17:25,044 --> 00:17:26,523 Мен ага кызыкпайм. 512 00:17:26,567 --> 00:17:29,135 Бирок мен абдан абдан кызыкдар 513 00:17:29,178 --> 00:17:30,614 укмуштуудай кайраттуу аял 514 00:17:30,658 --> 00:17:33,139 Мен Мексикада пляжда таанышкам. 515 00:17:33,182 --> 00:17:36,098 Ал жеңилип кала жаздады баары, бирок кандайдыр бир жол менен, 516 00:17:36,142 --> 00:17:40,276 эмнегедир ал тереңге жетти анын жүрөгүндө, 517 00:17:40,320 --> 00:17:43,062 жана ал өтүп кетти. 518 00:17:43,105 --> 00:17:45,760 Эгер бул сулуулук болбосо, 519 00:17:45,803 --> 00:17:47,501 Мен эмне экенин билбейм. 520 00:17:47,544 --> 00:17:50,895 [жумшак музыка] 521 00:17:50,939 --> 00:17:52,593 [Линда] Ошону айтып жатасыңбы? 522 00:17:52,636 --> 00:17:54,551 Мен кылам. 523 00:17:54,595 --> 00:17:55,987 Сизде булар болгонбу өмүр бою көйгөйлөр, 524 00:17:56,031 --> 00:17:57,685 or is this something recent? 525 00:17:57,728 --> 00:17:59,513 [Линда] Мен качан экенин так билем алардын баары башталды. 526 00:17:59,556 --> 00:18:03,212 Eight years ago, my husband and I decided to repaint. 527 00:18:03,256 --> 00:18:06,215 Бул укмуштуудай тез жашоо өзгөрүшү мүмкүн. 528 00:18:06,259 --> 00:18:08,043 Бир мүнөттө ал бул жерде... 529 00:18:08,087 --> 00:18:09,479 бирин айтып анын келесоо тамашалары 530 00:18:09,523 --> 00:18:10,567 I've heard a million times. 531 00:18:10,611 --> 00:18:12,134 [күйөөсү] Линда! 532 00:18:12,178 --> 00:18:13,744 [Линда] Кийинки мүнөт... 533 00:18:13,788 --> 00:18:14,571 ал кетти. 534 00:18:14,615 --> 00:18:15,833 Оо, Кудайым, Петир! 535 00:18:16,704 --> 00:18:18,575 Оо, Кудайым, Петир! 536 00:18:18,619 --> 00:18:20,534 [драмалык музыка] 537 00:18:20,577 --> 00:18:22,492 [Виктор] Are you seeing a therapist? 538 00:18:22,536 --> 00:18:24,581 [Линда] I did, several, for years. 539 00:18:24,625 --> 00:18:28,542 They gave me pills but it didn't seem to do any good. 540 00:18:28,585 --> 00:18:31,545 [Виктор] Мейли, алып келдим бүгүн бир нерсе 541 00:18:31,588 --> 00:18:33,024 that I think might help you. 542 00:18:33,068 --> 00:18:35,766 [үркүтүү музыка] 543 00:18:35,810 --> 00:18:39,466 This is a recipe I learned from a colleague of mine from Tibet. 544 00:18:39,509 --> 00:18:41,163 Нервиңизди тынчтандырууга жардам берет. 545 00:18:41,207 --> 00:18:43,644 [жумшак музыка] 546 00:18:43,687 --> 00:18:47,778 ♪ 547 00:18:47,822 --> 00:18:48,997 I need to get in the fridge. 548 00:18:49,040 --> 00:18:50,129 [Линда] Ой, сага эмне керек? 549 00:18:50,172 --> 00:18:51,608 [Виктор] Бир аз лимон. 550 00:18:51,652 --> 00:18:54,263 [Линда] Ух, орто суурма. 551 00:18:54,307 --> 00:18:56,787 көрөлү, буларды кайда койдум? 552 00:18:56,831 --> 00:18:58,267 О, булар. 553 00:18:58,311 --> 00:19:00,226 ♪ 554 00:19:00,269 --> 00:19:01,357 [Виктор] Рахмат, идеалдуу. 555 00:19:01,401 --> 00:19:02,576 -Ооба. -Макул. 556 00:19:02,619 --> 00:19:07,885 ♪ 557 00:19:07,929 --> 00:19:09,974 Эми жазам бул рецепт сен үчүн, 558 00:19:10,018 --> 00:19:12,281 жана качан болбосун кандайдыр бир кыйынчылык уктап, 559 00:19:12,325 --> 00:19:16,067 жөн гана муну аралаштырыңыз and then have sweet dreams. 560 00:19:16,111 --> 00:19:18,548 [үркүтүү музыка] 561 00:19:18,592 --> 00:19:25,294 ♪ 562 00:19:25,338 --> 00:19:27,078 Мен бир нерсени сынап көргүм келет. 563 00:19:27,122 --> 00:19:30,299 ♪ 564 00:19:30,343 --> 00:19:33,128 Буга кадам таштаңыз. 565 00:19:33,172 --> 00:19:34,173 Сиз олуттуу боло албайсыз. 566 00:19:34,216 --> 00:19:35,957 Колумду ал. 567 00:19:36,000 --> 00:19:37,611 Кадам. 568 00:19:37,654 --> 00:19:38,612 Өйдө. 569 00:19:38,655 --> 00:19:40,004 Жакшы. 570 00:19:40,048 --> 00:19:41,441 коё бер. 571 00:19:41,484 --> 00:19:43,269 Колуңду карма. 572 00:19:43,312 --> 00:19:45,271 Жыгылсын. 573 00:19:45,314 --> 00:19:46,228 Аларды чогулт. 574 00:19:46,272 --> 00:19:47,360 Сен башкаруудасың, куурчак. 575 00:19:47,403 --> 00:19:48,839 Колуңду бер. 576 00:19:48,883 --> 00:19:50,667 ♪ 577 00:19:50,711 --> 00:19:51,842 Колумду ал. 578 00:19:51,886 --> 00:19:55,498 ♪ 579 00:19:55,542 --> 00:19:56,499 Жакшы. 580 00:19:56,543 --> 00:19:57,805 Жакшы, жакшы, жакшы. 581 00:19:57,848 --> 00:20:00,938 ♪ 582 00:20:00,982 --> 00:20:02,679 Жакшы. 583 00:20:02,723 --> 00:20:03,941 Дем ал. 584 00:20:03,985 --> 00:20:05,769 [дем алуу] 585 00:20:05,813 --> 00:20:06,596 Сен өз алдынчасың. 586 00:20:06,640 --> 00:20:08,424 Колдорун көтөр. 587 00:20:08,468 --> 00:20:09,469 Сен сулуу көрүнөсүң. 588 00:20:09,512 --> 00:20:11,775 Колдорун кайра түшүр. 589 00:20:11,819 --> 00:20:12,994 Колумду ал. 590 00:20:13,037 --> 00:20:16,519 ♪ 591 00:20:16,563 --> 00:20:19,957 Эгер алсаңыз бул көйгөйдүн үстүнөн, 592 00:20:20,001 --> 00:20:21,655 калганы жеңил болот. 593 00:20:21,698 --> 00:20:22,786 Колумду ал. 594 00:20:22,830 --> 00:20:27,008 ♪ 595 00:20:27,051 --> 00:20:28,966 Сен жасай аласың. 596 00:20:29,010 --> 00:20:30,098 Болсоңчу. 597 00:20:30,141 --> 00:20:35,843 ♪ 598 00:20:35,886 --> 00:20:37,758 -Кечиресиз, кыла албайм. -Эч нерсе эмес. 599 00:20:37,801 --> 00:20:40,151 Макул. Кийинчерээк дагы аракет кылабыз. 600 00:20:40,195 --> 00:20:41,283 Макул. 601 00:20:41,327 --> 00:20:43,764 [жумшак музыка] 602 00:20:43,807 --> 00:20:46,636 ♪ 603 00:20:46,680 --> 00:20:49,117 [Линда] Эмне кылып жатасың ушул дем алыш күндөрү? 604 00:20:49,160 --> 00:20:50,205 [Виктор] Сени менен баарлашабыз, балам. 605 00:20:50,249 --> 00:20:52,207 [күлүп] 606 00:20:52,251 --> 00:20:56,472 [эркек ырчы] ♪ Ооба, билем биз бирге болобуз ♪ 607 00:20:56,516 --> 00:20:59,345 ♪ Ал ошол 608 00:20:59,388 --> 00:21:01,129 [Виктор] Ооба, ооба, ооба, ооба! 609 00:21:01,172 --> 00:21:03,218 [эркек ырчы] ♪ Биз чогулганыбызда 610 00:21:03,262 --> 00:21:06,569 ♪ Мен баарына айтам 611 00:21:06,613 --> 00:21:08,484 ♪ Ооба, билесиңби Мен аларга айтам ♪ 612 00:21:08,528 --> 00:21:11,139 -♪ Саламатсызбы -♪ Кел 613 00:21:11,182 --> 00:21:14,577 [эркек ырчылар] ♪ Мен жаңы кыз алдым 614 00:21:14,621 --> 00:21:15,796 [Виктор] рахмат. 615 00:21:15,839 --> 00:21:18,233 -♪ Ой -♪ Кел 616 00:21:18,277 --> 00:21:22,368 [эркек ырчылар] ♪ Ооба, менде жаңы кыз бар 617 00:21:22,411 --> 00:21:25,588 [Виктор] Аа, абдан жакшы, абдан жакшы. 618 00:21:25,632 --> 00:21:27,024 [эркек ырчы] Woo! 619 00:21:27,068 --> 00:21:28,852 [рок музыка] 620 00:21:28,896 --> 00:21:33,335 ♪ Бир нерсе болду анын кыймыл-аракети ♪ 621 00:21:33,379 --> 00:21:37,078 ♪ Жана менин атымды чакырат 622 00:21:37,121 --> 00:21:39,036 ♪ Жана ал мага басып келгенде 623 00:21:39,080 --> 00:21:41,256 [Виктор] Ошентип, Гарт, сенин экөөбүздүн ортобузда. 624 00:21:41,300 --> 00:21:44,564 Сен жана Эми, бул чыныгы келишимби, досум? 625 00:21:44,607 --> 00:21:45,739 [Гарт] Мисалы, эмнени билдирет? 626 00:21:45,782 --> 00:21:47,393 [Виктор] Айтайын дегеним, 627 00:21:47,436 --> 00:21:50,570 бул арендалык жагдайбы же лизингге алып сатып жатасызбы? 628 00:21:50,613 --> 00:21:53,660 [Гарт] Ой, түшүндүм. 629 00:21:53,703 --> 00:21:56,010 Жок, мен ойлогом жөн гана аны ургула 630 00:21:56,053 --> 00:21:58,621 мен ооруганча. 631 00:21:58,665 --> 00:21:59,622 [күлүп] 632 00:21:59,666 --> 00:22:01,363 Мен жөн эле тамашалап жатам! 633 00:22:01,407 --> 00:22:04,366 Калганын короткум келет Эми менен болгон жашоом! 634 00:22:04,410 --> 00:22:08,239 Биз үйлөнүп жатабыз биз бүтөөрүбүз менен. 635 00:22:08,283 --> 00:22:09,763 Эч кимге айтпа. 636 00:22:09,806 --> 00:22:11,373 -Убада? -Макул. 637 00:22:11,417 --> 00:22:12,635 - Убада бересиңби? - Балдар эмессиңби 638 00:22:12,679 --> 00:22:14,158 бир аз жаш үйлөнүү үчүн? 639 00:22:14,202 --> 00:22:17,510 [Гарт] Ооба, ооба, ар ким бизге ошону айтат. 640 00:22:17,553 --> 00:22:20,034 Бирок, билесиң, качан табасың кыялыңыздагы аял, 641 00:22:20,077 --> 00:22:22,384 сен жөн эле билесиң. 642 00:22:22,428 --> 00:22:25,039 [Эми] Мен андан сурайм деп ойлойм менин физиологиялык үй тапшырмама жардам. 643 00:22:25,082 --> 00:22:26,040 [Линда] О, бул сонун идея. 644 00:22:26,083 --> 00:22:28,434 Ал сиздин устатыңыз болушу мүмкүн. 645 00:22:28,477 --> 00:22:30,914 [Эми] Бул ушундай жеңилдик анын жанында болушу үчүн. 646 00:22:30,958 --> 00:22:33,047 [Линда] Жеңилдикпи? Эмне дегиңиз келип жатат? 647 00:22:33,090 --> 00:22:36,833 [Эми] Ооба, ал дарыгер а сен, билесиң. 648 00:22:36,877 --> 00:22:39,358 [Линда] Жок, билбейм. 649 00:22:39,401 --> 00:22:40,750 [Эми] Сен барган сайын адиске 650 00:22:40,794 --> 00:22:42,404 алар сага айтышат эч нерсе жок. 651 00:22:42,448 --> 00:22:43,623 Бул практикалык толук убакыт жумуш 652 00:22:43,666 --> 00:22:45,276 сага кам көрүшүм үчүн. 653 00:22:45,320 --> 00:22:47,409 [Линда] Мен ушундай болгонума өкүнөм сага жүк. 654 00:22:47,453 --> 00:22:49,237 [Эми] Сиз жүк эмессиз мага, мен жөн эле айтып жатам 655 00:22:49,280 --> 00:22:50,586 Доктор Слаусон менен таанышканыбызга кубанычтамын 656 00:22:50,630 --> 00:22:53,633 а сен мени буруп жатасың айланасындагы сөздөр жана-- 657 00:22:53,676 --> 00:22:55,286 Мен айтканымды унут. 658 00:22:59,987 --> 00:23:01,684 [Виктор] Демек, сен сүйлөшпөйсүң башка бирөө? 659 00:23:01,728 --> 00:23:03,425 -Жок. - Кел, байке. 660 00:23:03,469 --> 00:23:05,079 Сен бир жолу гана жашсың. 661 00:23:05,122 --> 00:23:07,037 Кайрадан сенин жашыңда болсом, Мен сөзсүз үлгү алмакмын 662 00:23:07,081 --> 00:23:08,778 бардык жакшылыктар азык-түлүк дүкөнүндө 663 00:23:08,822 --> 00:23:11,172 чейин басып бардым эсептегич жана сатып алдым. 664 00:23:11,215 --> 00:23:12,782 Эмне дегенимди билесиңби? 665 00:23:12,826 --> 00:23:14,567 [Гарт] Ошентип... 666 00:23:14,610 --> 00:23:17,308 сен менден сурап жатасыңбы Мен Эми менен аралашып жатам, 667 00:23:17,352 --> 00:23:20,007 же ошолбу сен менин эмне кылышымды каалайсың, хм? 668 00:23:20,050 --> 00:23:22,749 [Виктор] Эч эмес! Мен жөн эле айтып жатам. 669 00:23:22,792 --> 00:23:24,925 [Гарт] Билесиңби, доктур, эгер мен андай кылбасам сени толугу менен сыйлайм 670 00:23:24,968 --> 00:23:27,841 сен ал үчүн эмне кылганың үчүн, Мен сизди айтаар элем 671 00:23:27,884 --> 00:23:29,451 аны текшерүү биз футбол ойногон кезде. 672 00:23:29,495 --> 00:23:31,714 [Виктор] Мен аны текшерген жокмун, досум! 673 00:23:31,758 --> 00:23:34,543 Ал жетиштүү жаш менин кызым болуу. 674 00:23:34,587 --> 00:23:36,110 [Гарт] Небереси. 675 00:23:36,153 --> 00:23:38,591 [драмалык музыка] 676 00:23:38,634 --> 00:23:43,813 ♪ 677 00:23:43,813 --> 00:23:48,644 ♪ 678 00:24:38,346 --> 00:24:39,652 Мыкты. 679 00:24:39,695 --> 00:24:40,653 [күлүп] 680 00:24:43,525 --> 00:24:45,527 [үркүтүү музыка] 681 00:24:45,571 --> 00:24:50,750 ♪ 682 00:24:50,750 --> 00:24:55,581 ♪ 683 00:26:01,037 --> 00:26:02,256 [суу агып жаткан] 684 00:26:02,299 --> 00:26:12,353 ♪ 685 00:26:12,353 --> 00:26:24,583 ♪ 686 00:26:24,626 --> 00:26:25,584 Хм. 687 00:26:25,627 --> 00:26:28,064 [чай казан ышкырып] 688 00:26:28,108 --> 00:26:38,161 ♪ 689 00:26:38,161 --> 00:26:51,218 ♪ 690 00:26:51,261 --> 00:26:52,523 [Линда] Оо, Кудай! 691 00:26:52,567 --> 00:26:54,264 Сен коркуп кеттиң тозок мага. 692 00:26:54,308 --> 00:26:56,832 [Эми] Кечиресиз. Мен алмакмын иче турган нерсе. 693 00:26:56,876 --> 00:26:58,268 -Тиги эмне? -Ой, 694 00:26:58,312 --> 00:27:00,662 Мен ошол нерселердин айрымдарын жасадым Виктор мага берди. 695 00:27:00,706 --> 00:27:01,532 [Эми] Иштеп жатабы? 696 00:27:01,576 --> 00:27:04,318 [Линда] Ооба, мен ойлойм. 697 00:27:04,361 --> 00:27:07,669 Айтмакчы, эмне алдың Palm Vista дары дүкөнүнөн? 698 00:27:07,713 --> 00:27:08,844 [Эми] Эч нерсе. 699 00:27:08,888 --> 00:27:10,585 Балким, доктор Слаусон артта калдыбы? 700 00:27:10,629 --> 00:27:11,978 [Линда] Ооба, мен ойлойм. 701 00:27:12,021 --> 00:27:20,987 ♪ 702 00:27:21,030 --> 00:27:22,684 [Эми] Мен суукмун. Сенде менин көйнөгүмдү көрдүңбү? 703 00:27:22,728 --> 00:27:24,555 [Линда] О, бул конок бөлмөдө. 704 00:27:24,599 --> 00:27:27,341 [Эми] Билесиңби, бизде бар борбордук жылытуу системасы. 705 00:27:27,384 --> 00:27:29,517 -Түндө ысып кетем. - Мен эмес. 706 00:27:29,560 --> 00:27:30,866 Бул жерде үшүк жүрөт. 707 00:27:30,910 --> 00:27:32,955 [Линда] Мейли, кошумча жууркан ал. 708 00:27:32,999 --> 00:27:40,659 ♪ 709 00:27:48,275 --> 00:27:50,320 [Эми] Ошентип, барасыңбы аны кайра көрөсүзбү? 710 00:27:50,364 --> 00:27:51,539 ♪ 711 00:27:51,582 --> 00:27:53,149 [Линда] Балким. 712 00:27:53,193 --> 00:27:55,108 [Эми] Балким? 713 00:27:55,151 --> 00:27:56,239 Жөн эле балким? 714 00:27:56,283 --> 00:27:57,676 [Линда] Балким. 715 00:27:57,719 --> 00:28:07,729 ♪ 716 00:28:07,729 --> 00:28:13,822 ♪ 717 00:28:15,650 --> 00:28:23,049 ♪ 718 00:28:23,092 --> 00:28:24,180 Оо Кудайым. 719 00:28:24,224 --> 00:28:28,750 ♪ 720 00:28:28,794 --> 00:28:29,969 [кусуу] 721 00:28:30,012 --> 00:28:31,884 ♪ 722 00:28:31,927 --> 00:28:35,496 [телефон шыңгырады] 723 00:28:35,539 --> 00:28:37,106 ♪ 724 00:28:37,150 --> 00:28:38,281 Саламатсызбы? 725 00:28:38,325 --> 00:28:39,761 [Линда] Салам, бул Линда. 726 00:28:39,805 --> 00:28:41,023 Эй, кутман таң. 727 00:28:41,067 --> 00:28:42,416 [Линда] Эми чындап ооруп жатат. 728 00:28:42,459 --> 00:28:44,505 [Виктор] Ал? О, бул коркунучтуу. 729 00:28:44,548 --> 00:28:46,159 [Линда] Келе аласызбы? 730 00:28:46,202 --> 00:28:48,117 Мен секирип жатам машина азыр! 731 00:28:48,161 --> 00:28:49,466 [Линда] рахмат. 732 00:28:49,510 --> 00:28:54,080 ♪ 733 00:28:54,123 --> 00:28:56,604 Мен секирип жатам машина азыр. 734 00:28:56,647 --> 00:28:58,780 ♪ 735 00:28:58,824 --> 00:29:00,303 О... 736 00:29:00,347 --> 00:29:01,696 ♪ 737 00:29:01,740 --> 00:29:03,480 Байкуш Эми. 738 00:29:03,524 --> 00:29:12,272 ♪ 739 00:29:14,840 --> 00:29:17,146 Басым нормалдуу. 740 00:29:17,190 --> 00:29:19,540 Бул тамак-аштан уулануу болсо керек. 741 00:29:19,583 --> 00:29:22,108 Ошентсе да чуркум келет кан тест, бир гана ишенүү үчүн. 742 00:29:22,151 --> 00:29:23,370 [Эми] Эмне үчүн мага кан анализи керек? 743 00:29:23,413 --> 00:29:25,459 Бул жөн эле ашказан. 744 00:29:25,502 --> 00:29:26,765 [Виктор] Сактык катары. 745 00:29:28,897 --> 00:29:30,116 Балким муздак чай болгондур. 746 00:29:30,159 --> 00:29:31,682 ♪ 747 00:29:31,726 --> 00:29:33,423 [Виктор] Муздуу чай? 748 00:29:33,467 --> 00:29:37,384 [Линда] Кечээ кечинде ал турду төшөктөн жана бир аз бар. 749 00:29:37,427 --> 00:29:39,865 [Виктор] Саат 3тө ким турат эртең менен муздак чай ичесизби? 750 00:29:39,908 --> 00:29:41,867 [Эми] мен! 751 00:29:41,910 --> 00:29:44,652 Билесиңби, ошондой болду даамы бир аз кызыктай. 752 00:29:44,695 --> 00:29:45,740 [Виктор] Ооба, чай бузулабы? 753 00:29:45,784 --> 00:29:47,133 Балким бузулгандыр. 754 00:29:47,176 --> 00:29:48,482 Ким билет? 755 00:29:48,525 --> 00:29:51,006 ♪ 756 00:29:51,050 --> 00:29:52,399 Оо. 757 00:29:52,442 --> 00:29:54,880 ♪ 758 00:29:54,923 --> 00:29:56,620 Мм-хм. 759 00:29:56,664 --> 00:29:58,709 Мен муну лабораторияга алып барам. 760 00:29:58,753 --> 00:30:00,711 Биз чуркайбыз ага толук панель. 761 00:30:00,755 --> 00:30:03,845 Бизде жыйынтык болушу керек бир нече күндүн ичинде. 762 00:30:03,889 --> 00:30:06,456 [Линда] Мен жумушка даяр болушум керек. 763 00:30:06,500 --> 00:30:08,937 Дагы имбир алеси бар муздаткычта 764 00:30:08,981 --> 00:30:11,548 а сен мага чал мага керек болсо, макулбу? 765 00:30:11,592 --> 00:30:12,854 Мен сени сүйөм. 766 00:30:12,898 --> 00:30:15,465 - Өзүңүздү жакшы сезиңиз. -Рахмат, апа. 767 00:30:15,509 --> 00:30:16,640 [Линда] Келгениңиз үчүн рахмат. 768 00:30:16,684 --> 00:30:17,728 Албетте. 769 00:30:22,995 --> 00:30:25,388 [Эми] Сизден бир нерсе сурасам болобу? 770 00:30:25,432 --> 00:30:28,043 Албетте. Эмне? 771 00:30:28,087 --> 00:30:30,872 [Эми] Мен экенимди кайдан билдиң үчтө төшөктөн турдуңуз беле? 772 00:30:30,916 --> 00:30:33,222 [чынжырлуу музыка] 773 00:30:33,266 --> 00:30:34,963 Айтайын дегеним, бар химиялык нерсе 774 00:30:35,007 --> 00:30:37,487 мээде болуп жатат ошол саатта же эмне? 775 00:30:37,531 --> 00:30:39,925 Баары чыгат үчтө керебет. 776 00:30:39,968 --> 00:30:40,839 Эмне үчүн үч? 777 00:30:40,882 --> 00:30:42,928 Бул абдан кызык. 778 00:30:42,971 --> 00:30:45,931 Мен толугу менен кызыгам ушундай нерсе менен. 779 00:30:45,974 --> 00:30:47,367 Анын бир бөлүгү себеби мен алгым келди 780 00:30:47,410 --> 00:30:49,238 алдын ала медициналык программага биринчи орунда. 781 00:30:49,282 --> 00:30:50,761 [Виктор] Албетте. 782 00:30:50,805 --> 00:30:52,372 Билесиңби, сенде бар ар бир адам болгон нерсе 783 00:30:52,415 --> 00:30:54,200 биздин кесипте болушу керек. 784 00:30:54,243 --> 00:30:55,941 [Эми] Бул эмне? 785 00:30:55,984 --> 00:30:57,594 Кызыгуу. 786 00:30:57,638 --> 00:30:58,813 ♪ 787 00:30:58,857 --> 00:31:00,162 [күлүп] 788 00:31:00,206 --> 00:31:08,127 ♪ 789 00:31:08,170 --> 00:31:10,259 [тез темптеги музыка] 790 00:31:10,303 --> 00:31:16,570 ♪ 791 00:31:16,613 --> 00:31:17,919 [тамагын тазалайт] 792 00:31:17,963 --> 00:31:28,016 ♪ 793 00:31:28,016 --> 00:31:33,935 ♪ 794 00:31:33,979 --> 00:31:35,937 [Эми] Салам, мен издеп жатам доктор Виктордун кабинети... 795 00:31:35,981 --> 00:31:37,547 [Виктор] Эми! Мына сен. 796 00:31:37,591 --> 00:31:38,940 [Эми] Салам, мен досканы карап турдум, 797 00:31:38,984 --> 00:31:40,115 бирок мен кыла албадым кеңсеңди тап... 798 00:31:40,159 --> 00:31:41,595 [Виктор] Келгиле, бул жерде сүйлөшөлү. 799 00:31:41,638 --> 00:31:44,511 Жок, алар жок менин атымды кой. 800 00:31:44,554 --> 00:31:46,730 Демек, жок анемия белгиси, 801 00:31:46,774 --> 00:31:48,994 -баары жакшы окшойт. - Бул жакшы. 802 00:31:49,037 --> 00:31:51,910 [Виктор] Алар да болгон STD панелин иштетүү үчүн, 803 00:31:51,953 --> 00:31:53,259 издеген кандайдыр бир көрсөткүч 804 00:31:53,302 --> 00:31:54,869 жыныстык жактан жуккан оору. 805 00:31:54,913 --> 00:31:57,132 Эми мени кечир суроо үчүн, бирок ... 806 00:31:57,176 --> 00:31:58,655 байкадыңбы ыйлаакчалардын кандайдыр бир белгилери 807 00:31:58,699 --> 00:32:01,832 же муздак жаралар сенин кындын айланасында? 808 00:32:01,876 --> 00:32:04,618 [Эми] Жок, албетте. Неге? 809 00:32:04,661 --> 00:32:06,228 [Виктор] Ооба, бул панелдин айтымында, 810 00:32:06,272 --> 00:32:09,884 белгилерин көрсөтүп жатасыз жыныстык герпес. 811 00:32:09,928 --> 00:32:11,581 -Эмне? -Ооба. 812 00:32:11,625 --> 00:32:13,061 [Виктор] Көпчүлүк адамдар андай эмес ал тургай, алар бар экенин билишет. 813 00:32:13,105 --> 00:32:14,889 Көрбөйсүз анын көрүнгөн белгилери, 814 00:32:14,933 --> 00:32:16,673 же денеңизде же өнөктөшүңүздүн, 815 00:32:16,717 --> 00:32:19,372 бирок инфекция дагы деле болот жыныстык катнаш аркылуу жугат. 816 00:32:19,415 --> 00:32:20,939 [Эми] Бул мүмкүн эмес, бул сыноо туура эмес. 817 00:32:20,982 --> 00:32:23,245 [Виктор] Мм, эмнеге мындай дейсиң? 818 00:32:23,289 --> 00:32:24,943 [Эми] Анткени менде гана Гарт менен болгон 819 00:32:24,986 --> 00:32:26,292 жана ал мени менен гана болду. 820 00:32:26,335 --> 00:32:27,380 [Виктор] Мм-хм. 821 00:32:27,423 --> 00:32:29,382 [жумшак музыка] 822 00:32:29,425 --> 00:32:32,167 ♪ 823 00:32:32,211 --> 00:32:33,125 [Эми] Оо, Кудайым. 824 00:32:33,168 --> 00:32:34,735 [Виктор] Эми карачы, 825 00:32:34,778 --> 00:32:36,650 бул кан анализдери мүмкүн инфекцияны аныктоого жардам берет, 826 00:32:36,693 --> 00:32:39,696 бирок жыйынтыгы андай эмес ар дайым жыйынтыктоочу. 827 00:32:39,740 --> 00:32:41,960 ♪ 828 00:32:42,003 --> 00:32:47,008 [Эми] Ал... ал мага эч качан болбойт деп ант берди башка бирөө менен болгон. 829 00:32:47,052 --> 00:32:48,183 Ал мени алдадыбы? 830 00:32:48,227 --> 00:32:49,663 [Виктор] кечиресиз. 831 00:32:49,706 --> 00:32:53,667 ♪ 832 00:32:53,710 --> 00:32:55,016 [Эми] Сиз айта албайсыз бул тууралуу апам. 833 00:32:55,060 --> 00:32:56,017 [Виктор] мен кылбайм. 834 00:32:56,061 --> 00:33:03,633 ♪ 835 00:33:03,677 --> 00:33:06,288 [кыйкырык, күлүп] 836 00:33:06,332 --> 00:33:07,289 [Гарт] Уф! 837 00:33:07,333 --> 00:33:08,595 [күлүп] 838 00:33:08,638 --> 00:33:09,900 - Макул, сүрөт. - Макул, карма, 839 00:33:09,944 --> 00:33:12,338 - чоң жылмаюу, сонун. - Жакшы, жакшы. 840 00:33:12,381 --> 00:33:14,122 - Анда качан болот? - Шаршемби болсо керек. 841 00:33:14,166 --> 00:33:16,037 [Гарт] Мейли, чыдамсыздык менен күтөм анда аны окуу. 842 00:33:16,081 --> 00:33:17,473 -Сау бол, Гарт. - Көрүшкөнчө. 843 00:33:19,649 --> 00:33:21,216 Эй! Эмнелер сен бул жерде кыласыңбы? 844 00:33:21,260 --> 00:33:22,957 мен жөн эле сага жазайын деп жатат. 845 00:33:25,438 --> 00:33:27,396 Иштер кандай? Сен жакшыбы? 846 00:33:27,440 --> 00:33:29,616 [Эми] Эмнеге сүйлөдүң Валери менен Лаурагабы? 847 00:33:29,659 --> 00:33:31,270 [Гарт] Анткени Валерия жана Лаура жазып жатышат 848 00:33:31,313 --> 00:33:33,359 мен жөнүндө өзгөчө макала мектеп кабар сайты үчүн. 849 00:33:33,402 --> 00:33:35,274 -Ой. -Футбол скауттары, балам. 850 00:33:35,317 --> 00:33:36,579 Алар бул нерсени жакшы көрүшөт. 851 00:33:36,623 --> 00:33:37,972 [Эми] Кайсы бири менен кошулдуңуз? 852 00:33:38,016 --> 00:33:39,278 Валери же Лаура? 853 00:33:39,321 --> 00:33:40,757 [Гарт] Эмне? 854 00:33:40,801 --> 00:33:42,368 Мен кошулган жокмун алардын бири менен! 855 00:33:42,411 --> 00:33:44,239 [Эми] Анткени ким болбосун сен менен уктап, 856 00:33:44,283 --> 00:33:46,502 сен аларга айтышың керек алар азыр чоң көйгөйгө туш болушту. 857 00:33:46,546 --> 00:33:48,156 [Гарт] Макул, баштайсыз мени коркутуу үчүн. 858 00:33:48,200 --> 00:33:50,028 Эмне деп жатасың? 859 00:33:50,071 --> 00:33:51,246 [Эми] Мен жаңы эле кан анализин тапшырдым. 860 00:33:51,290 --> 00:33:52,987 Сен мага жыныстык герпес бердиң. 861 00:33:53,031 --> 00:33:54,815 Сен мага айттың сен кыз элең 862 00:33:54,858 --> 00:33:56,034 биз аны кылганда биринчи жолу. 863 00:33:56,077 --> 00:33:58,384 Мен... Мен кыз болчумун 864 00:33:58,427 --> 00:33:59,472 биз биринчи жолу кылганда! 865 00:33:59,515 --> 00:34:00,777 [Эми] Сен калпычы! 866 00:34:00,821 --> 00:34:01,865 Мен сенин флирт кылганыңды көрүп турам 867 00:34:01,909 --> 00:34:02,910 ар бир кыз менен бул мектепте. 868 00:34:02,953 --> 00:34:03,954 Ким менен жаттың? 869 00:34:03,998 --> 00:34:04,999 Шш! 870 00:34:05,043 --> 00:34:07,610 ♪ 871 00:34:07,654 --> 00:34:10,570 Кудайга ант берем, сен мен бирге жүргөн жалгыз кыз. 872 00:34:10,613 --> 00:34:12,311 [Эми] Анан кантип жуктуруп алдым? 873 00:34:12,354 --> 00:34:13,442 [Гарт] Мен--мен--билбейм! 874 00:34:13,486 --> 00:34:14,835 Бул сыноо бар туура эмес болуш керек. 875 00:34:14,878 --> 00:34:16,750 [Эми] андай эмес. 876 00:34:16,793 --> 00:34:18,056 [Гарт] Мейли, анда сен болсоң керек 877 00:34:18,099 --> 00:34:19,100 кошулган бирөө менен 878 00:34:19,144 --> 00:34:22,103 анткени мен эмес болчумун. 879 00:34:22,147 --> 00:34:23,191 [Эми] О. 880 00:34:23,235 --> 00:34:25,063 Абдан жакшы. 881 00:34:25,106 --> 00:34:28,327 Билесиңби, Гарт, сен эмнени каалайсың башка адамдар менен жыныстык катнашта болуу? 882 00:34:28,370 --> 00:34:30,546 Мен муну түшүнөм сени адам кылат. 883 00:34:30,590 --> 00:34:33,680 Бирок мени айыптап эмне үчүн? 884 00:34:33,723 --> 00:34:35,116 Бул сени жөн эле шылдың кылат. 885 00:34:35,160 --> 00:34:36,813 Келгиле, бул жинди! 886 00:34:36,857 --> 00:34:38,119 [Эми] Мени менен сүйлөшпө! 887 00:34:38,163 --> 00:34:45,518 ♪ 888 00:34:45,561 --> 00:34:47,737 [блюз музыка] 889 00:34:47,781 --> 00:34:54,266 ♪ 890 00:34:54,309 --> 00:34:55,615 [Виктор] Колумду ал. 891 00:34:55,658 --> 00:34:57,225 Сиз буга даярсыз. 892 00:34:57,269 --> 00:34:58,835 Сен жасай аласың. 893 00:34:58,879 --> 00:35:00,750 ♪ 894 00:35:00,794 --> 00:35:02,709 Дүйнө жүзүн караңыз. 895 00:35:02,752 --> 00:35:04,798 Бул сенин дүйнөң, кымбаттуум. 896 00:35:04,841 --> 00:35:18,551 ♪ 897 00:35:18,594 --> 00:35:19,987 Эмнеге токтодуң, куурчак? 898 00:35:20,030 --> 00:35:22,163 [Линда] Мен муну кылгым келбейт. 899 00:35:22,207 --> 00:35:23,295 Дем ал. 900 00:35:23,338 --> 00:35:25,732 ♪ 901 00:35:25,775 --> 00:35:27,734 Азыр жөн эле отурабыз дагы эле бул жерде, туурабы? 902 00:35:27,777 --> 00:35:29,823 Эми бутуңду кой газ педалында 903 00:35:29,866 --> 00:35:31,303 бирок түртпө. 904 00:35:31,346 --> 00:35:33,131 ♪ 905 00:35:33,174 --> 00:35:34,915 Кантип көрө аласыз жай баратабызбы? 906 00:35:34,958 --> 00:35:37,047 ♪ 907 00:35:37,091 --> 00:35:38,484 Эми бир аз түрт. 908 00:35:38,527 --> 00:35:40,007 Бир аз эле. 909 00:35:40,050 --> 00:35:43,402 ♪ 910 00:35:43,445 --> 00:35:45,578 - Карачы, азыр көчүп жатабыз. -Ооба. 911 00:35:45,621 --> 00:35:54,978 ♪ 912 00:35:55,022 --> 00:35:56,806 [Виктор] Мына сага. 913 00:35:56,850 --> 00:35:58,765 ♪ 914 00:35:58,808 --> 00:36:00,723 Бир кадам өйдө. 915 00:36:00,767 --> 00:36:01,550 Бир. 916 00:36:01,594 --> 00:36:03,552 Алга. 917 00:36:03,596 --> 00:36:04,945 [Линда] макул. 918 00:36:04,988 --> 00:36:06,120 ♪ 919 00:36:06,164 --> 00:36:07,339 [үчкүрөт] 920 00:36:07,382 --> 00:36:08,383 [Виктор] Баары бирдей. 921 00:36:08,427 --> 00:36:09,689 Сиз муну жасадыңыз. 922 00:36:09,732 --> 00:36:13,780 ♪ 923 00:36:13,823 --> 00:36:17,566 [уюлдук телефон шыңгырады] 924 00:36:17,610 --> 00:36:18,915 -Эмне? -кечиресиз 925 00:36:18,959 --> 00:36:20,482 эмне үчүн Мен мектепте айттым. 926 00:36:20,526 --> 00:36:21,918 Мен билем, сен кылган жоксуң башка бирөө менен уктоо. 927 00:36:21,962 --> 00:36:23,920 Бул келесоолук болду мен үчүн айта турган нерсе. 928 00:36:23,964 --> 00:36:27,272 -Эмне керек? -Сени көргүм келип жатам. 929 00:36:27,315 --> 00:36:29,361 -Мени менен тааныша аласызбы? -Жок. 930 00:36:29,404 --> 00:36:30,797 Ооба, жөн гана бир нече мүнөт? 931 00:36:30,840 --> 00:36:32,842 -Жок! - Кел, сени алып кетейин. 932 00:36:32,886 --> 00:36:35,193 [Эми] Мен жок дедим! мен жок сени көргүм келет. 933 00:36:35,236 --> 00:36:37,325 Менде жок... Менде да жок бул телефон чалуу убактысы. 934 00:36:37,369 --> 00:36:40,285 [Гарт] Карачы, мен дагы эле ойлойм бул сыноо туура эмес. 935 00:36:40,328 --> 00:36:42,156 Эмнеге экенин билбейм дегеним сен ушунчалык тез ишендиң 936 00:36:42,200 --> 00:36:43,853 кандай врач мага эмес, сага айтат. 937 00:36:43,897 --> 00:36:46,421 Ошол дарыгер менин өмүрүмдү сактап калды. 938 00:36:46,465 --> 00:36:48,510 Ал эми жазуу үчүн, ал илим деп аталат, Гарт, 939 00:36:48,554 --> 00:36:50,251 - Бул талкууга алынбайт. -Кечир! 940 00:36:50,295 --> 00:36:52,862 Болгону... эки жыл. 941 00:36:52,906 --> 00:36:54,255 Ушунча убакыт биз чыгып келдик. 942 00:36:54,299 --> 00:36:56,997 Сен жөн эле барасың аны ыргытабы? 943 00:36:57,040 --> 00:36:59,347 Сураныч, мени ук. 944 00:37:02,307 --> 00:37:05,614 Карачы, мен качан гана билем Мен сени биринчи жолу көргөм, 945 00:37:05,658 --> 00:37:07,703 Мен сени сүйөрүмдү билдим. 946 00:37:07,747 --> 00:37:09,966 Анан ал суроо эмес эле. 947 00:37:10,010 --> 00:37:12,839 Бул жөн эле туура сезилди. 948 00:37:12,882 --> 00:37:16,016 Бирок азыр да биз талашып жатканда, 949 00:37:16,059 --> 00:37:18,279 Мен бул жерде болгум келет телефондо сени менен, 950 00:37:18,323 --> 00:37:20,412 сен менин жүрөгүмдү жек көрөсүң, 951 00:37:20,455 --> 00:37:23,110 башка жерге караганда дүйнөдө. 952 00:37:23,153 --> 00:37:25,068 Эң жаман күнүбүздө бирге, 953 00:37:25,112 --> 00:37:27,984 ал дагы жакшы сенсиз бир кундон да. 954 00:37:28,028 --> 00:37:30,030 [жумшак музыка] 955 00:37:30,073 --> 00:37:34,469 Эки ай мурун, Сенден мага турмушка чыгууну сурандым, 956 00:37:34,513 --> 00:37:35,949 жана мен аны айткым келди. 957 00:37:35,992 --> 00:37:37,646 ♪ 958 00:37:37,690 --> 00:37:39,996 Сен мени жек көрө аласың, демек, бүт дүйнөгө айта аласыз 959 00:37:40,040 --> 00:37:42,825 мен кандайдыр бирмин алдамчы шылуундун. 960 00:37:42,869 --> 00:37:45,132 Мага баары бир. 961 00:37:45,175 --> 00:37:49,092 Мен дагы барам эч нерсеге карабай сени сүйөм. 962 00:37:49,136 --> 00:37:58,798 ♪ 963 00:37:58,841 --> 00:38:02,323 Доктор Слаусон мага жардам берет менин физиологиялык үй тапшырмам менен. 964 00:38:02,367 --> 00:38:04,717 Мм, анын бар толугу менен лекция пландаштырылган. 965 00:38:04,760 --> 00:38:05,848 Мен кетишим керек. 966 00:38:05,892 --> 00:38:07,502 ♪ 967 00:38:07,546 --> 00:38:09,591 Сүйлөшкүң келсе мага чал. 968 00:38:09,635 --> 00:38:16,511 ♪ 969 00:38:16,555 --> 00:38:17,773 [Виктор] Окситоцин. 970 00:38:17,817 --> 00:38:20,994 Биз аны кучакташуу гормону деп атайбыз. 971 00:38:21,037 --> 00:38:23,997 Аны эки эркек тең чыгарышат жана аялдар оргазм учурунда. 972 00:38:24,040 --> 00:38:25,694 Ал тереңдетет байлоо сезимдери 973 00:38:25,738 --> 00:38:28,088 жана жубайлардын сезимин жаратат бири-бирине абдан жакын 974 00:38:28,131 --> 00:38:30,873 алар... жыныстык катнаштан кийин. 975 00:38:31,918 --> 00:38:33,136 Жана канчалык көп жыныстык катнашта болсоңуз, 976 00:38:33,180 --> 00:38:35,748 сенин жогору окситоцин деңгээл 977 00:38:35,791 --> 00:38:39,273 жана тереңирээк ... 978 00:38:39,317 --> 00:38:42,145 байланыш болуп калат. 979 00:38:42,189 --> 00:38:45,845 Сиздин байланышыңыз тереңдейт. 980 00:38:45,888 --> 00:38:46,976 [үркүтүү музыка] 981 00:38:47,020 --> 00:38:48,761 Эми. 982 00:38:48,804 --> 00:38:51,241 Сиз башынан өткөрдүңүз беле ушул сыяктуу бир нерсе? 983 00:38:52,721 --> 00:38:55,376 мм... 984 00:38:55,420 --> 00:38:57,683 мен... 985 00:38:57,726 --> 00:38:59,337 [Виктор] Мейли, балким бир күнү. 986 00:38:59,380 --> 00:39:02,818 ♪ 987 00:39:02,862 --> 00:39:04,080 [тамагын тазалайт] 988 00:39:04,124 --> 00:39:06,561 Демек, суроолор барбы? 989 00:39:06,605 --> 00:39:10,391 [Эми] Чынында, Мен укташым керек. 990 00:39:10,435 --> 00:39:12,611 Кайырдуу түн. 991 00:39:12,654 --> 00:39:15,570 -Ой, кайырлы түн, жаным. -Түн, апа. 992 00:39:15,614 --> 00:39:16,702 [Виктор] кайырлы тун. 993 00:39:16,745 --> 00:39:18,617 [Линда] Ошентип, ал кандай болду? 994 00:39:18,660 --> 00:39:20,793 [Виктор] О... 995 00:39:20,836 --> 00:39:22,795 Мен ал деп ойлойм көп нерсени үйрөндүм. 996 00:39:22,838 --> 00:39:24,492 Керемет. 997 00:39:24,536 --> 00:39:34,589 ♪ 998 00:39:34,589 --> 00:39:42,205 ♪ 999 00:39:42,249 --> 00:39:44,382 [Эми] Апа, мен айтышым керек сага бир нерсе. 1000 00:39:44,425 --> 00:39:46,253 [Линда] Жок, биринчи мен. 1001 00:39:46,296 --> 00:39:47,428 Сен эмне экенин билбейсиң сен мен үчүн кылгансың. 1002 00:39:47,472 --> 00:39:48,821 Ал ушунчалык сонун жигит. 1003 00:39:48,864 --> 00:39:50,431 Мен кайра уктай алам ага рахмат. 1004 00:39:50,475 --> 00:39:52,128 Ал мага өтүүгө жардам берди менин бийиктиктен корком. 1005 00:39:52,172 --> 00:39:53,956 Ал боорукер, ал берешен, ал тамашакөй, 1006 00:39:54,000 --> 00:39:56,263 -жана ал ушундай... - Ал бузуку. 1007 00:39:58,091 --> 00:39:59,571 [Линда] Эмне? 1008 00:39:59,614 --> 00:40:01,834 [Эми] Ал уруп жатты кечээ кечинде мага. 1009 00:40:01,877 --> 00:40:03,357 [Линда] Мага тамашалап жатканыңызды айтыңыз. 1010 00:40:03,401 --> 00:40:07,143 - Болгум келет. -Не болду? 1011 00:40:07,187 --> 00:40:08,971 [Эми] Ооба, ал менден сурады Мен башынан өткөргөн элем 1012 00:40:09,015 --> 00:40:10,495 окситоциндин жогорку деңгээли, 1013 00:40:10,538 --> 00:40:11,931 кайсы, билесиңби, учурунда болот - 1014 00:40:11,974 --> 00:40:14,412 [Линда] Билем, алдым бүтүндөй бир семестр 1015 00:40:14,455 --> 00:40:16,152 аялдардын репродуктивдүү ден соолук, жана, ооба, мүмкүн 1016 00:40:16,196 --> 00:40:18,459 болгондо чындап ыңгайсыз болуп калат мугалим ошол нерселер жөнүндө айтып берет. 1017 00:40:18,503 --> 00:40:20,461 [Эми] Көрүшүңүз керек эле ал мени кандай карап турду. 1018 00:40:20,505 --> 00:40:22,332 жөнүндө лекция окуйм дегеним ал, бул бир нерсе. 1019 00:40:22,376 --> 00:40:25,640 Бирок менден сурап менин сексуалдык тажрыйбам? 1020 00:40:25,684 --> 00:40:27,163 Бул сызыктан өтүп жатат. 1021 00:40:28,948 --> 00:40:30,689 [Линда] Эмне кылышымды каалайсың? 1022 00:40:30,732 --> 00:40:32,604 Аны менен ажырашсынбы? 1023 00:40:32,647 --> 00:40:33,953 Балким. 1024 00:40:33,996 --> 00:40:35,607 Ооба. 1025 00:40:35,650 --> 00:40:37,304 [Линда] Сен ишенгидейсиң. 1026 00:40:37,347 --> 00:40:38,653 -кечиресиз... - Мени каалаган сен элең 1027 00:40:38,697 --> 00:40:40,350 аны менен чыгуу биринчи орунда! 1028 00:40:40,394 --> 00:40:41,961 [Эми] Мен билем, бирок азыр мен Мен туура эмес деп ойлойм... 1029 00:40:42,004 --> 00:40:44,442 [Линда] Мейли, чоң рахмат оюңузду өзгөрткөнүңүз үчүн! 1030 00:40:49,838 --> 00:40:52,493 Бул биринчи жигит, атаңдан бери, 1031 00:40:52,537 --> 00:40:53,929 деп мен... 1032 00:40:55,975 --> 00:40:58,151 Сен 18десиң, мен жаш эмесмин түшүнүшүңөрдү күтөбүз 1033 00:40:58,194 --> 00:41:01,415 мен эмнени айткым келди, бирок... 1034 00:41:01,459 --> 00:41:05,419 Акыркы эки жылда, 1035 00:41:05,463 --> 00:41:06,681 Мен олуттуу шектендим 1036 00:41:06,725 --> 00:41:08,901 Мен качандыр бир сезе алчумун дагы ушул жол. 1037 00:41:08,944 --> 00:41:10,772 Кечир. 1038 00:41:10,816 --> 00:41:14,210 Бирок мен аны каалаган деп ойлойсуңбу кечээ кечинде мага келесиңби? 1039 00:41:14,254 --> 00:41:16,909 [Линда] Мен анын кылганына анча ишенбейм. 1040 00:41:16,952 --> 00:41:18,954 [жумшак музыка] 1041 00:41:18,998 --> 00:41:20,956 [Эми] Ал бизге көчүп кетеби? 1042 00:41:21,000 --> 00:41:23,524 Анткени ал кылса, сен менин атымды алыш керек 1043 00:41:23,568 --> 00:41:24,917 ошол почта кутусунан. 1044 00:41:24,960 --> 00:41:33,229 ♪ 1045 00:41:33,273 --> 00:41:35,536 [Виктор] Мен ага урган жокмун. 1046 00:41:35,580 --> 00:41:37,930 [Линда] Сен сурабашың керек эле анын сексуалдык жашоосу жөнүндө. 1047 00:41:37,973 --> 00:41:39,540 Эмнени ойлоп жаттыңыз эле? 1048 00:41:39,584 --> 00:41:41,411 [Виктор] Мен дарыгермин, Линда, 1049 00:41:41,455 --> 00:41:42,935 Мен булар жөнүндө айтып жатам нерселердин түрлөрү 1050 00:41:42,978 --> 00:41:45,720 аялым менен бейтаптар ар дайым. 1051 00:41:45,764 --> 00:41:47,330 Ооба, ал алды анда туура эмес ой. 1052 00:41:47,374 --> 00:41:49,202 [Виктор] Кыязы, ошондой. 1053 00:41:49,245 --> 00:41:51,030 Мен күнөөлүү деп ойлойм, бул жөн гана мен абдан көнүп калдым 1054 00:41:51,073 --> 00:41:52,292 тема жөнүндө сүйлөшүү үчүн 1055 00:41:52,335 --> 00:41:54,642 Мен эки жолу ойлонбойм. 1056 00:41:54,686 --> 00:41:57,558 Эмне болуп жатканын билесиң бул жерде, туурабы? 1057 00:41:57,602 --> 00:42:01,301 Ал каалабайт сен улантасың. 1058 00:42:01,344 --> 00:42:03,346 -Эмне дегиңиз келип жатат? - Бул белгилүү факт 1059 00:42:03,390 --> 00:42:06,480 балдар апасынан айрылганда же алардын атасы жаш кезинде, 1060 00:42:06,524 --> 00:42:10,789 бойдок болгондо козголоң чыгарышат ата-эне кайра сүйлөшө баштайт. 1061 00:42:10,832 --> 00:42:13,835 резиденцияда врач болчумун өспүрүмдөрдүн психологиялык мекемеси. 1062 00:42:13,879 --> 00:42:15,924 Биз муну көрчүбүз ар дайым, куурчак. 1063 00:42:15,968 --> 00:42:17,926 Ар дайым, бул жалпы. 1064 00:42:17,970 --> 00:42:20,886 [Линда] Ооба. 1065 00:42:20,929 --> 00:42:22,627 Сиз туура айтасыз. 1066 00:42:24,542 --> 00:42:26,500 Мен капа болгонум үчүн кечирим сурайм. 1067 00:42:31,549 --> 00:42:33,986 [караңгы музыка] 1068 00:42:34,029 --> 00:42:39,208 ♪ 1069 00:42:39,208 --> 00:42:44,039 ♪ 1070 00:43:02,754 --> 00:43:05,321 [ыйлоо] 1071 00:43:05,365 --> 00:43:11,719 ♪ 1072 00:43:11,763 --> 00:43:14,940 [Виктор] Эй... 1073 00:43:14,983 --> 00:43:16,463 О, балам, жакшысыңбы? 1074 00:43:16,506 --> 00:43:17,943 ♪ 1075 00:43:17,986 --> 00:43:20,467 Эй, эмне болду? 1076 00:43:20,510 --> 00:43:27,517 ♪ 1077 00:43:27,561 --> 00:43:28,780 Буларды ким жазган? 1078 00:43:28,823 --> 00:43:30,825 [Эми] Мектептеги адамдар, бардыгы. 1079 00:43:30,869 --> 00:43:32,871 ♪ 1080 00:43:32,914 --> 00:43:35,351 [Виктор] Алар кантип табышты? 1081 00:43:35,395 --> 00:43:36,875 [Эми] Гарт. 1082 00:43:36,918 --> 00:43:39,965 Кудай, мен азыр абдан жинденип жатам! 1083 00:43:40,008 --> 00:43:42,184 [Виктор] Бул жакка кел, шх. 1084 00:43:42,228 --> 00:43:44,143 Макул, баары жакшы. 1085 00:43:44,186 --> 00:43:46,058 [Эми] Бул туура эмес! 1086 00:43:46,101 --> 00:43:48,277 [Виктор] Бирок болот. 1087 00:43:48,321 --> 00:43:51,629 Билесиңби эмнеге? 1088 00:43:51,672 --> 00:43:53,369 Эки себеп. 1089 00:43:53,413 --> 00:43:55,458 номер биринчи, 1090 00:43:55,502 --> 00:43:59,724 сенде эмне бар менен жашоо чындап эле оңой. 1091 00:43:59,767 --> 00:44:01,551 Ал эми экинчиден... 1092 00:44:01,595 --> 00:44:04,772 Биз буларды сотко беребиз алар жазгандары үчүн адамдар. 1093 00:44:04,816 --> 00:44:06,121 -Жок... - Ооба, берем! 1094 00:44:06,165 --> 00:44:07,645 Бул коркунучтуу алар эмнени жарыялашты, 1095 00:44:07,688 --> 00:44:09,211 жана алар төлөшөт кылгандары үчүн. 1096 00:44:09,255 --> 00:44:10,473 Мен аны көрөм. 1097 00:44:12,998 --> 00:44:16,392 Мейли, барасың мени кайрадан куткарды. 1098 00:44:16,436 --> 00:44:18,525 О, балам. 1099 00:44:18,568 --> 00:44:22,747 Мен үчүн кечирим сурагым келет башка түнү лекция. 1100 00:44:22,790 --> 00:44:25,619 Апаң айтты, мен жасадым өзүңүздү ыңгайсыз сезесиз. 1101 00:44:25,663 --> 00:44:28,361 [жумшак музыка] 1102 00:44:28,404 --> 00:44:32,104 Калгым келсе апаңдан алыс, 1103 00:44:32,147 --> 00:44:33,671 Мен кылам. 1104 00:44:33,714 --> 00:44:36,935 ♪ 1105 00:44:36,978 --> 00:44:39,372 [Эми] Мен реакция кылбашым керек эле мен кылган жол. 1106 00:44:39,415 --> 00:44:40,939 ♪ 1107 00:44:40,982 --> 00:44:42,244 Айтайын дегеним, азыр ошол Мен ал жөнүндө ойлонуп, 1108 00:44:42,288 --> 00:44:44,986 Мен туура эмес чечмелеп койдум бүт нерсе. 1109 00:44:45,030 --> 00:44:46,422 Сен жаман жигит эмессиң. 1110 00:44:46,466 --> 00:44:49,774 Айтайын дегеним, сиз куткардыңыз менин жашоом, акыры. 1111 00:44:49,817 --> 00:44:51,689 ♪ 1112 00:44:51,732 --> 00:44:53,038 кечиресиз. 1113 00:44:53,081 --> 00:44:56,737 ♪ 1114 00:44:56,781 --> 00:44:58,173 [Виктор] Мен дагы. 1115 00:44:58,217 --> 00:45:00,741 ♪ 1116 00:45:00,785 --> 00:45:02,134 [күлүп] 1117 00:45:02,177 --> 00:45:07,052 ♪ 1118 00:45:07,095 --> 00:45:09,489 [күлүп] 1119 00:45:09,532 --> 00:45:10,751 Оо, балам. 1120 00:45:10,795 --> 00:45:22,720 ♪ 1121 00:45:22,763 --> 00:45:26,724 [Эми] Доктор Слаусон, мен андай эмес керек деп ойлойм... 1122 00:45:26,767 --> 00:45:29,204 [караңгы музыка] 1123 00:45:29,248 --> 00:45:41,390 ♪ 1124 00:45:41,434 --> 00:45:43,871 [онтоп] 1125 00:45:43,915 --> 00:45:53,968 ♪ 1126 00:45:53,968 --> 00:46:00,627 ♪ 1127 00:46:00,670 --> 00:46:02,107 Жаталы. 1128 00:46:02,150 --> 00:46:07,808 ♪ 1129 00:46:07,852 --> 00:46:10,028 [Виктор] Ооба. 1130 00:46:10,071 --> 00:46:11,420 Ооба! 1131 00:46:11,464 --> 00:46:20,516 ♪ 1132 00:46:20,560 --> 00:46:22,388 Виктор, эмне тозок кылып жатасыңбы? 1133 00:46:22,431 --> 00:46:25,391 [Эми] Ал абдан жакшы, апа. 1134 00:46:25,434 --> 00:46:27,001 ♪ 1135 00:46:27,045 --> 00:46:28,263 [күлүп] 1136 00:46:28,307 --> 00:46:34,313 ♪ 1137 00:46:34,356 --> 00:46:36,837 [күлүп] 1138 00:46:36,881 --> 00:46:43,931 ♪ 1139 00:46:48,327 --> 00:46:50,808 [үркүтүү музыка] 1140 00:46:50,851 --> 00:46:52,853 ♪ 1141 00:46:52,897 --> 00:46:54,899 [телефон шыңгырады] 1142 00:46:54,942 --> 00:46:57,075 - Саламатсызбы? - Салам, Линда. 1143 00:46:57,118 --> 00:46:58,859 Кеч чалганым үчүн кечиресиз. 1144 00:46:58,903 --> 00:47:00,382 Мен сени менен сүйлөшүшүм керек. 1145 00:47:00,426 --> 00:47:03,864 ♪ 1146 00:47:03,908 --> 00:47:05,561 [эшик кычырап ачылды] 1147 00:47:05,605 --> 00:47:08,042 [Линда] Эй, мен сага эртең мененки тамак жасадым. 1148 00:47:08,086 --> 00:47:10,523 [Эми] Рахмат, мен абдан кеч калдым бул күлкүлүү да эмес. 1149 00:47:10,566 --> 00:47:11,829 [Линда] Сүйлөшөбүз деп үмүттөнгөн элем. 1150 00:47:11,872 --> 00:47:12,786 [Эми] Мен кыла албайм, кечиресиз. 1151 00:47:12,830 --> 00:47:14,266 Мен сени бүгүн кечинде көрөбүз. 1152 00:47:18,139 --> 00:47:19,967 [Линда] Виктор мага турмушка чыгууну суранды. 1153 00:47:24,363 --> 00:47:26,669 - Ага эмне дедиң? - Мен ага эмне дедим деп ойлойсуң? 1154 00:47:26,713 --> 00:47:28,584 Мен ага ооба дедим. 1155 00:47:28,628 --> 00:47:30,238 Ал сурап жатат сиздин уруксатыңыз үчүн, 1156 00:47:30,282 --> 00:47:33,154 ошондуктан таң калгандай аракет кыл. 1157 00:47:33,198 --> 00:47:34,764 Албетте, ал андай эмес менин уруксатым керек 1158 00:47:34,808 --> 00:47:37,202 эгер сен ага ооба десең. 1159 00:47:37,245 --> 00:47:38,681 Мен аны билдим. 1160 00:47:38,725 --> 00:47:40,074 Мен сени билем ушундай мамилеге ээ. 1161 00:47:40,118 --> 00:47:41,467 Мейли, мен эмне дедим сен башка күнү? 1162 00:47:41,510 --> 00:47:42,685 Сиз таптакыр унутуп калдыңызбы? 1163 00:47:42,729 --> 00:47:44,078 [Линда] Мен аны менен бул тууралуу сүйлөштүм 1164 00:47:44,122 --> 00:47:46,080 жана ал айткан эмес аны менен эч нерсе. 1165 00:47:46,124 --> 00:47:48,909 [Эми] Мен буга ишене албайм! 1166 00:47:48,953 --> 00:47:51,564 [Линда] Карачы, билем сен аны жактырбайсың, 1167 00:47:51,607 --> 00:47:55,176 бирок сиз жок дегенде колдосоңуз болот апаң бир аз. 1168 00:47:55,220 --> 00:47:58,049 Мен ага ашыкмын жана ал мага укмуштуудай жакшы. 1169 00:47:58,092 --> 00:48:00,355 [Эми] алыш керекпи мынча тез үйлөнгөнбү? 1170 00:48:00,399 --> 00:48:02,270 [Линда] Менби? Сен кимсиң Гарт менен байланышкысы келген 1171 00:48:02,314 --> 00:48:03,402 дароо кийин сен бүтүрөсүң. 1172 00:48:03,445 --> 00:48:04,969 Гарттын чоң оозу бар. 1173 00:48:05,012 --> 00:48:06,927 Эмнеге жөн эле сүйлөшө албайсың? Доктор Слаусон бир азга, 1174 00:48:06,971 --> 00:48:07,972 ал кандай болуп жатканын көрүп жатасызбы? 1175 00:48:08,015 --> 00:48:10,539 Анткени... 1176 00:48:10,583 --> 00:48:12,802 Мен ага үйлөнгүм келет, макулбу? 1177 00:48:12,846 --> 00:48:14,587 Мен муну кылгым келет, жана бүттү. 1178 00:48:14,630 --> 00:48:16,023 Супер. 1179 00:48:16,067 --> 00:48:17,459 Аны менин кекиртек, эмнеге жок? 1180 00:48:19,418 --> 00:48:22,812 [жумшак музыка] 1181 00:48:22,856 --> 00:48:25,206 [Линда] Мен муну тепкилебейм менин жашоомдон чыккан укмуштуудай адам 1182 00:48:25,250 --> 00:48:27,948 сен болгонуң үчүн улантууга даяр эмес. 1183 00:48:27,992 --> 00:48:29,471 [Эми] Эмне? 1184 00:48:29,515 --> 00:48:32,518 Атаң кетти 1185 00:48:32,561 --> 00:48:34,694 жана ал кайтып келбейт. 1186 00:48:34,737 --> 00:48:37,784 [Эми] Бул эмес бул жөнүндө. 1187 00:48:37,827 --> 00:48:39,699 Мен сага ишене албайм. 1188 00:48:39,742 --> 00:48:45,183 ♪ 1189 00:48:45,226 --> 00:48:47,620 [рок музыка] 1190 00:48:47,663 --> 00:48:51,711 ♪ 1191 00:48:51,754 --> 00:48:53,017 [онтоп] 1192 00:48:53,060 --> 00:48:55,541 [телефон шыңгырады] 1193 00:48:55,584 --> 00:49:02,461 ♪ 1194 00:49:02,504 --> 00:49:04,158 - Эй, Эми. -Эй, Роджер байке. 1195 00:49:04,202 --> 00:49:06,856 -Кандай болуп жатат? -Мен... Мен жакшымын, жакшы. 1196 00:49:06,900 --> 00:49:08,946 Мен студиядамын. 1197 00:49:08,989 --> 00:49:11,252 Биз ортодобуз азыр жазуу сессиясы. 1198 00:49:11,296 --> 00:49:12,819 Ооба, ооба, болом бир мүнөттө ошол жерде. 1199 00:49:12,862 --> 00:49:14,212 [Эми] Кечиресиз, чалдымбы жаман убакта? 1200 00:49:14,255 --> 00:49:15,343 [Роджер] Жок, бул сонун. 1201 00:49:15,387 --> 00:49:16,692 Иштер кандай? 1202 00:49:16,736 --> 00:49:18,999 [Эми] Апам турмушка чыгат. 1203 00:49:19,043 --> 00:49:20,479 -Чын элеби? -Ооба. 1204 00:49:20,522 --> 00:49:23,047 Бирок мен ал деп ойлойм ката кетирүү, 1205 00:49:23,090 --> 00:49:24,265 ошондуктан мен сени чакырдым. 1206 00:49:24,309 --> 00:49:26,441 - Мага жардамыңыз керек. -Мага? 1207 00:49:26,485 --> 00:49:28,008 эмне каалайсың ал жөнүндө эмне кылам? 1208 00:49:28,052 --> 00:49:29,531 [Эми] Бир аз сүйлөш ага сезим. 1209 00:49:29,575 --> 00:49:30,837 Сиз түшүнөсүз жигитке жолукканда, 1210 00:49:30,880 --> 00:49:32,273 бирок ал мени укпайт 1211 00:49:32,317 --> 00:49:34,580 жана мен ал мүмкүн деп ойлогом агасын ук. 1212 00:49:34,623 --> 00:49:37,278 Макул, ооба, мм, 1213 00:49:37,322 --> 00:49:39,106 жөн гана аны мага бер ал каалаган убакта чалуу. 1214 00:49:39,150 --> 00:49:40,934 [Эми] Жок, мага керек Сан-Диегого түшүп кел. 1215 00:49:40,978 --> 00:49:42,675 [Роджер] Сан Диего? Жок, кыла албайм. 1216 00:49:42,718 --> 00:49:44,633 Менин велосипедимдин баары бузулду 1217 00:49:44,677 --> 00:49:46,766 жана мен азыр катуу сокку алдым. 1218 00:49:46,809 --> 00:49:48,028 Мен ортодомун бул рекорддун - 1219 00:49:48,072 --> 00:49:49,725 Роджер байке. 1220 00:49:49,769 --> 00:49:51,945 Сен менин туулган күнүмдү сагындың акыркы он жылдын ичинде. 1221 00:49:51,989 --> 00:49:53,381 Бул эң аз кыла турган нерсе. 1222 00:49:53,425 --> 00:50:05,089 ♪ 1223 00:50:05,132 --> 00:50:07,047 [Линда] Ошентип, эмне алып келет сен Сан-Диегого? 1224 00:50:07,091 --> 00:50:08,179 Сиз каалайсыз кайра акча карыз? 1225 00:50:08,222 --> 00:50:09,180 [күлүп] 1226 00:50:09,223 --> 00:50:11,269 [Роджер] Линда! жок 1227 00:50:11,312 --> 00:50:12,748 Мен түшкүм келди жана сени таң калтырат. 1228 00:50:12,792 --> 00:50:14,359 Болсоңчу. 1229 00:50:14,402 --> 00:50:15,969 Эй, айтчы бул жаңы жигит жөнүндө. 1230 00:50:16,013 --> 00:50:17,275 [Линда] Эмнени билгиңиз келет? 1231 00:50:17,318 --> 00:50:18,363 [Роджер] Ал Эминин өмүрүн сактап калат, 1232 00:50:18,406 --> 00:50:20,234 сен ага турмушка чыгууну чечтиңби? 1233 00:50:20,278 --> 00:50:23,020 [Линда] Чынында, ал ошол Мен эмес, ким сунуштады. 1234 00:50:23,063 --> 00:50:24,673 [Роджер] Куттуктайбыз. 1235 00:50:24,717 --> 00:50:27,459 Ошентип, силер Акапулькодо болгонсуңар, эки ай мурун. 1236 00:50:27,502 --> 00:50:28,764 Бул тез. 1237 00:50:28,808 --> 00:50:30,723 Эч кимибиз эмес жашаруу. 1238 00:50:30,766 --> 00:50:32,464 [Роджер] Бул тууралуу сиз туура айтасыз! 1239 00:50:32,507 --> 00:50:35,336 [блюз музыка] 1240 00:50:35,380 --> 00:50:41,255 ♪ 1241 00:50:41,299 --> 00:50:42,648 Саламатсызбы? 1242 00:50:42,691 --> 00:50:50,873 ♪ 1243 00:50:50,917 --> 00:50:53,572 [Роджер] Демек, ал барбы? балдар, үй-бүлө барбы? 1244 00:50:53,615 --> 00:50:55,139 [Линда] Эч качан үйлөнгөн эмес, балдары жок. 1245 00:50:55,182 --> 00:50:56,923 [Роджер] Мен анын ата-энесине коем сени сүйүшү керек. 1246 00:50:56,966 --> 00:50:58,316 [Линда] Ал улуураак, анын эл кетти. 1247 00:50:58,359 --> 00:50:59,795 [Роджер] Мен аны качан жолуга алам? 1248 00:50:59,839 --> 00:51:01,493 [Линда] Ал келе жатат бүгүн түштөн кийин. 1249 00:51:01,536 --> 00:51:03,582 [Роджер] Сонун! жолуктуңарбы анын достору барбы? 1250 00:51:03,625 --> 00:51:05,714 [Линда] Жок, менде жок. 1251 00:51:05,758 --> 00:51:07,368 [Роджер] Ага канча убакыт бар Сан-Диегодо жашаган? 1252 00:51:07,412 --> 00:51:08,935 [Линда] Ал жаңы эле бул жакка көчүп келген арткы чыгыштан. 1253 00:51:08,978 --> 00:51:10,502 Эмне кылып жатасың? 1254 00:51:10,545 --> 00:51:12,765 [Роджер] Эми, сен ал жөнүндө кандай ойлойсуң? 1255 00:51:12,808 --> 00:51:14,114 [Эми] Ал эмнени билет Мен ал жөнүндө ойлойм. 1256 00:51:14,158 --> 00:51:16,116 -Макул, бул жерде эмне болуп жатат? -Эмне? 1257 00:51:16,160 --> 00:51:17,335 [Линда] Сен мен жөнүндө эч качан билгиң келбейт. 1258 00:51:17,378 --> 00:51:19,076 Менден сурадың көбүрөөк суроолор 1259 00:51:19,119 --> 00:51:20,990 акыркы беш мүнөттө сен менин бүт өмүрүмгө караганда. 1260 00:51:21,034 --> 00:51:23,384 [Роджер] Эй, менин чоң эжемдики турмушка чыгуу, 1261 00:51:23,428 --> 00:51:25,386 Мен жөн гана кызыгам, ушунча. 1262 00:51:25,430 --> 00:51:27,432 Мен анын бул жакка келишин сурандым. 1263 00:51:27,475 --> 00:51:29,129 [Роджер] Ал сен деп тынчсызданып жатат ката кетирүү. 1264 00:51:29,173 --> 00:51:30,957 [Линда] Карачы, мен буга ишене албайм. 1265 00:51:31,000 --> 00:51:34,526 [Роджер] Линда, сенин жаңы жигитиң аны уруп жатты. 1266 00:51:34,569 --> 00:51:35,875 [Линда] Ал сага тийген жок! 1267 00:51:35,918 --> 00:51:36,963 [Эми] Ооба, ал болгон! 1268 00:51:37,006 --> 00:51:38,138 [Роджер] Сен жигитти араң тааныйсың. 1269 00:51:38,182 --> 00:51:39,357 Сен болсоңчу ал жөнүндө туура эмес? 1270 00:51:39,400 --> 00:51:41,098 [Линда] Мен болбосомчу? 1271 00:51:41,141 --> 00:51:43,100 Мен аны сүйүп калсамчы? 1272 00:51:43,143 --> 00:51:44,710 Мен акыры а мага кызыккан адам, 1273 00:51:44,753 --> 00:51:46,842 ал толугу менен туура эмес чечмелейт ал бир нерсе кылат, 1274 00:51:46,886 --> 00:51:49,454 жана мен чалышым керек ошондон уламбы? 1275 00:51:49,497 --> 00:51:51,108 мен барбайм. 1276 00:51:51,151 --> 00:51:54,198 [Роджер] Эй, мен жөн эле үй-бүлө издеп. 1277 00:51:54,241 --> 00:51:55,416 [Линда] Ооба, үй-бүлө. 1278 00:51:55,460 --> 00:51:57,201 Дурус. 1279 00:51:57,244 --> 00:52:00,726 Сегиз жыл мурун кайда элең Сиз бул үй-бүлөгө качан муктаж болдуңуз? 1280 00:52:00,769 --> 00:52:04,121 Эми атасынан айрылат. Анын агасы кайда эле? 1281 00:52:04,164 --> 00:52:07,211 - Мен иштеп жаттым. -Сиз ЛАда допинг сатып жүргөнсүз! 1282 00:52:07,254 --> 00:52:08,647 Менин үйүмө кирбе 1283 00:52:08,690 --> 00:52:10,431 жана мага бере башта жашоо кеңеши, Родж. 1284 00:52:10,475 --> 00:52:12,955 Бул иштебейт. 1285 00:52:12,999 --> 00:52:15,001 [коңгуроо] 1286 00:52:15,044 --> 00:52:16,350 Ал бул жерде. 1287 00:52:16,394 --> 00:52:17,960 [Роджер] Жакшы. 1288 00:52:18,004 --> 00:52:19,092 Аны менен жолугушууну күтө албайм. 1289 00:52:19,136 --> 00:52:20,093 Ооба. 1290 00:52:23,270 --> 00:52:24,967 [Роджер] кел. 1291 00:52:29,885 --> 00:52:31,191 -Салам. -Салам. 1292 00:52:31,235 --> 00:52:33,715 - Булар сен үчүн. -Ой, рахмат. 1293 00:52:33,759 --> 00:52:35,239 Кириңиз. 1294 00:52:36,718 --> 00:52:40,069 Ой, иним бул жерде. 1295 00:52:40,113 --> 00:52:41,462 [Виктор] Бул жаманбы? 1296 00:52:41,506 --> 00:52:43,682 [Линда] Мейли... 1297 00:52:43,725 --> 00:52:44,770 Көрөсүң. 1298 00:52:46,641 --> 00:52:48,165 -Эй. -Салам! 1299 00:52:48,208 --> 00:52:49,514 [Роджер] Кандайсың? Мен Роджермин. 1300 00:52:49,557 --> 00:52:51,298 [Виктор] Сиз менен таанышканыма кубанычтамын. Виктор. 1301 00:52:51,342 --> 00:52:53,779 Сиздин эжеңиз Линданыкы сен жөнүндө мага көп айтты. 1302 00:52:53,822 --> 00:52:55,824 Ал сени айтты укмуш ырчы. 1303 00:52:55,868 --> 00:52:57,217 -Чын элеби? -Ооба. 1304 00:52:57,261 --> 00:52:58,784 Ошентип, мен сенин бирин сатып алдым ырлар интернеттен. 1305 00:52:58,827 --> 00:53:00,525 [Роджер] ооба? Кайсынысы? 1306 00:53:00,568 --> 00:53:02,744 [Виктор] Эх, кайсынысы кумар оюнчусу жөнүндө 1307 00:53:02,788 --> 00:53:05,312 жана кыз ал автобуста жолуккан? 1308 00:53:05,356 --> 00:53:07,445 [Роджер] Ооба, адам! 1309 00:53:07,488 --> 00:53:08,794 Мен ошону жаздым көп убакыт мурун. 1310 00:53:08,837 --> 00:53:10,535 - Жүктөп алгансыңбы? -Ооба, кылдым. 1311 00:53:10,578 --> 00:53:12,145 [Роджер] Бул чынында эле жакшы, чоон рахмат. 1312 00:53:12,189 --> 00:53:13,581 [Виктор] Мен ойночумун өзүм группада. 1313 00:53:13,625 --> 00:53:14,669 [Роджер] Тамаша эмес. Эмне ойнодуңуз? 1314 00:53:14,713 --> 00:53:15,757 - Бас. -Ооба. 1315 00:53:15,801 --> 00:53:17,324 [Виктор] Көбүнчө жергиликтүү клубдар. 1316 00:53:17,368 --> 00:53:18,804 Мен акчамды ушинтип төлөдүм магистратура аркылуу. 1317 00:53:18,847 --> 00:53:20,588 [Линда] Сен мага муну эч качан айткан эмессиң. 1318 00:53:20,632 --> 00:53:23,069 - Жакшы болдуңбу? - Биз коркуп калдык. 1319 00:53:23,112 --> 00:53:24,636 -Бирок эл абдан мас экен... -Алар сени ойлошкон 1320 00:53:24,679 --> 00:53:25,550 Rolling Stones болгон. 1321 00:53:25,593 --> 00:53:26,594 [күлүп] 1322 00:53:26,638 --> 00:53:28,161 - Так! -Менин бир тууганым! 1323 00:53:28,205 --> 00:53:29,510 Сиз кармагыңыз келет артында сыра? 1324 00:53:29,554 --> 00:53:31,251 -Рахмат. - Макул, кылалы. 1325 00:53:31,295 --> 00:53:33,993 - Жакшы жигит. - Мен дароо чыгам. 1326 00:53:34,036 --> 00:53:39,216 ♪ 1327 00:53:39,216 --> 00:53:44,046 ♪ 1328 00:54:07,679 --> 00:54:09,637 [Роджер] Эй, сенде жок деп ойлойм тынчсыздана турган нерсе бар. 1329 00:54:09,681 --> 00:54:11,639 [Эми] Бул эмес сен айтышың керек. 1330 00:54:11,683 --> 00:54:13,946 [Роджер] Сүйлөшүп эле калдым аны менен үч саатка жакын. 1331 00:54:13,989 --> 00:54:15,469 Ал жакшы жигит. 1332 00:54:15,513 --> 00:54:16,905 [Эми] Мен сенден сурадым кандайдыр бир мааниге ээ болуу 1333 00:54:16,949 --> 00:54:17,906 эжеңдин башына, 1334 00:54:17,950 --> 00:54:19,125 аны сүйүп калба! 1335 00:54:19,168 --> 00:54:20,213 [Роджер] Мен билем, мага ишен, 1336 00:54:20,257 --> 00:54:22,171 Мен муну минтип пландаган эмесмин. 1337 00:54:22,215 --> 00:54:23,303 Бирок, олуттуу, 1338 00:54:23,347 --> 00:54:24,304 балким апаң туура айтат. 1339 00:54:26,219 --> 00:54:27,742 Балким сен жөн эле өтө көп окуу 1340 00:54:27,786 --> 00:54:29,222 аны менен эмне болгонун. 1341 00:54:29,266 --> 00:54:31,572 Бул мүмкүн, туурабы? 1342 00:54:31,616 --> 00:54:33,400 Айтайын дегеним, эгер ал ушундай баштык, 1343 00:54:33,444 --> 00:54:35,010 эмне үчүн ал сенин өмүрүңдү сактап калды? 1344 00:54:37,317 --> 00:54:39,319 Угуңуз, сиз өзүңүздү билесиз апа тозокту башынан өткөрдү. 1345 00:54:39,363 --> 00:54:41,408 Ал бактылуу болууга татыктуу. 1346 00:54:41,452 --> 00:54:43,367 Жана жеке, 1347 00:54:43,410 --> 00:54:45,282 Менин ишим жок никесин бузуп. 1348 00:54:47,458 --> 00:54:50,330 [Эми] Ооба, мен... 1349 00:54:50,374 --> 00:54:51,853 Менимче, сиз туура айтасыз. 1350 00:54:53,115 --> 00:54:54,073 [Роджер] Эй. 1351 00:55:00,253 --> 00:55:01,907 [Виктор] Ошентип, ийгилик сенин жаңы альбом, досум. 1352 00:55:01,950 --> 00:55:03,517 [Роджер] Рахмат, адам. 1353 00:55:03,561 --> 00:55:06,390 Эгерде менин бассистум жарылып кетсе мага, мен сага чалсам болобу? 1354 00:55:06,433 --> 00:55:09,044 [Виктор] Жок, анткени мен каалайм альбомуңуз жакшы болсун! 1355 00:55:09,088 --> 00:55:10,872 [күлүп] 1356 00:55:10,916 --> 00:55:12,265 [Роджер] Анда сиз мурда кайда ойночу элеңиз? 1357 00:55:12,309 --> 00:55:14,093 Нью-йорк? 1358 00:55:14,136 --> 00:55:15,747 [Виктор] Солт-Лейк-Сити. 1359 00:55:15,790 --> 00:55:17,226 [Роджер] Чын элеби? 1360 00:55:17,270 --> 00:55:20,578 Мен Солт-Лейкте жашачумун беш жыл бою. 1361 00:55:20,621 --> 00:55:21,579 [Виктор] ооба? 1362 00:55:21,622 --> 00:55:23,189 [Роджер] Ооба, ооба! 1363 00:55:23,232 --> 00:55:27,193 Мен ошол жерден үйрөндүм аракеч болуу учун! 1364 00:55:27,236 --> 00:55:28,803 Шаардын кайсы жери жашадыңбы? 1365 00:55:28,847 --> 00:55:31,284 [Виктор] О, адам, ошондой болгон көп убакыт мурун. 1366 00:55:31,328 --> 00:55:33,504 Мм, шаардын борбору. 1367 00:55:33,547 --> 00:55:35,680 [Роджер] Мен жашачумун 800 түштүк, 300 чыгыш. 1368 00:55:35,723 --> 00:55:37,029 Сизчи? 1369 00:55:37,072 --> 00:55:39,074 [Виктор] Бул дареги? 1370 00:55:39,118 --> 00:55:41,903 Бул көбүрөөк окшойт геометриялык теңдеме! 1371 00:55:41,947 --> 00:55:43,252 [Линда] Макул, барасың. 1372 00:55:43,296 --> 00:55:44,732 Мен сага кам көрүү пакетин жасадым. 1373 00:55:44,776 --> 00:55:46,691 Бир аз бар кечки тамактан баштап баары. 1374 00:55:46,734 --> 00:55:49,911 О, балам. 1375 00:55:49,955 --> 00:55:52,218 Буга ишене аласызбы? 1376 00:55:52,261 --> 00:55:54,089 жок. 1377 00:55:54,133 --> 00:55:55,482 Кечиресиз. 1378 00:55:55,526 --> 00:55:56,614 Эртең кездешкенче. 1379 00:55:56,657 --> 00:55:57,658 [Линда] макул. 1380 00:55:57,702 --> 00:55:59,181 [Виктор] Таттуу кыялдар. 1381 00:55:59,225 --> 00:56:00,444 [караңгы музыка] 1382 00:56:00,487 --> 00:56:02,228 Бул ырахат болду сени менен жолугушуу үчүн. 1383 00:56:02,271 --> 00:56:03,882 Мен сени тойдо көрөбүз. 1384 00:56:03,925 --> 00:56:08,408 ♪ 1385 00:56:08,452 --> 00:56:09,409 [Линда] Кош, жаным. 1386 00:56:09,453 --> 00:56:10,802 Коопсуз айдаңыз. 1387 00:56:10,845 --> 00:56:15,502 ♪ 1388 00:56:15,546 --> 00:56:17,852 [Роджер] Бул... кызык болду. 1389 00:56:17,896 --> 00:56:19,985 Эмне? 1390 00:56:20,028 --> 00:56:22,814 Ал мурун болгон деди Солт-Лейк-Ситиде жашайт. 1391 00:56:22,857 --> 00:56:25,207 Мен ага эмнени айтсам менин эски дарегим, 1392 00:56:25,251 --> 00:56:27,079 ал эмне экенин билген жок жөнүндө айтып жаттым. 1393 00:56:27,122 --> 00:56:28,733 - Демек? -Ким жашап өткөн болсо 1394 00:56:28,776 --> 00:56:30,125 Солт-Лейк-Ситиде шаар экенин билет 1395 00:56:30,169 --> 00:56:32,389 картага түшүрүлгөн X-Y огунда, туурабы? 1396 00:56:32,432 --> 00:56:34,782 Көчө аттары... алар - алар күлкүлүү. 1397 00:56:34,826 --> 00:56:36,131 Андай эмес башка шаар, 1398 00:56:36,175 --> 00:56:37,394 бирок алар практикалык. 1399 00:56:37,437 --> 00:56:39,526 Виктор... 1400 00:56:39,570 --> 00:56:42,573 ал муну билген эмес. 1401 00:56:42,616 --> 00:56:44,357 [Линда] Кайырлы тун, Роджер. 1402 00:56:44,401 --> 00:56:46,838 [жумшак музыка] 1403 00:56:46,881 --> 00:56:58,371 ♪ 1404 00:56:58,415 --> 00:56:59,981 [Роджер] Салам, кечиресиз. 1405 00:57:00,025 --> 00:57:01,983 -Сага жардам берейинби? - Ооба, мм, 1406 00:57:02,027 --> 00:57:04,159 Мен Сан шаарында жашачумун Диего он жыл мурун, 1407 00:57:04,203 --> 00:57:07,815 жана мен шаарга кайтып келдим, аракет кылып жатам менин мурунку дарыгеримди табуу үчүн. 1408 00:57:07,859 --> 00:57:09,469 [Катрина] Сан Диего Пресвитериан ооруканасы, 1409 00:57:09,513 --> 00:57:11,210 кантип алам чалууну багыттаңызбы? 1410 00:57:11,253 --> 00:57:12,559 Бир мүнөт сураныч. 1411 00:57:12,603 --> 00:57:14,300 - Бул ооруканада болгонбу? -Ал болгон. 1412 00:57:14,343 --> 00:57:16,650 Доктор Виктор Слаусон. Ал дагы эле ушул жерде иштейби? 1413 00:57:16,694 --> 00:57:18,739 Бул аты угулбайт тааныш, бирок текшерип көрөйүн. 1414 00:57:23,048 --> 00:57:25,137 Врач жок бул жерде ошол ат менен. 1415 00:57:25,180 --> 00:57:27,531 [Роджер] Мм, мен ойлонуп жатам... 1416 00:57:27,574 --> 00:57:29,620 кандайдыр бир жол барбы сиз аны таба аласыз 1417 00:57:29,663 --> 00:57:31,012 сиздин маалымат базасы менен мен үчүн бар? 1418 00:57:31,056 --> 00:57:32,753 Сан Диего Пресвитериан ооруканасы. 1419 00:57:32,797 --> 00:57:34,668 Сураныч, кармап туруңуз. Мен азыр чындап бош эмесмин. 1420 00:57:34,712 --> 00:57:36,670 Ал жайлаганда, мен алам AMA маалымат базасын текшерүү. 1421 00:57:36,714 --> 00:57:38,585 Андай болмок сонун. Рахмат. 1422 00:57:38,629 --> 00:57:39,978 [Катрина] Мына, эмнеге болбойт номеринди жаз 1423 00:57:40,021 --> 00:57:41,066 жана мен сага чалам. 1424 00:57:41,109 --> 00:57:42,067 [Роджер] макул. 1425 00:57:43,895 --> 00:57:53,295 ♪ 1426 00:57:53,339 --> 00:57:54,645 [Гарт] мм... 1427 00:57:54,688 --> 00:57:58,213 ♪ 1428 00:57:58,257 --> 00:58:02,827 [эркек ырчы] ♪ Эч нерсе өзгөрбөйт 1429 00:58:02,870 --> 00:58:05,525 ♪ Мен кандай сезип жатам 1430 00:58:05,569 --> 00:58:07,092 ♪ 1431 00:58:07,135 --> 00:58:10,791 ♪ Кара тешик бар менин ааламда ♪ 1432 00:58:10,835 --> 00:58:12,576 ♪ 1433 00:58:12,619 --> 00:58:15,187 ♪ Менин дүйнөмдү күтүп жатам 1434 00:58:15,230 --> 00:58:17,102 ♪ 1435 00:58:17,145 --> 00:58:20,366 ♪ Азыр биздин бардык кечээки күндөр 1436 00:58:20,409 --> 00:58:21,976 ♪ 1437 00:58:22,020 --> 00:58:23,543 ♪ окшойт... 1438 00:58:23,587 --> 00:58:24,805 [телефон шыңгырады] 1439 00:58:24,849 --> 00:58:25,850 [кызылдап] 1440 00:58:25,893 --> 00:58:28,330 [телефон шыңгырады] 1441 00:58:33,118 --> 00:58:34,946 - Саламатсызбы? - Роджер? 1442 00:58:34,989 --> 00:58:38,993 Бул Сан шаарынан Катрина Диего Пресвитериан ооруканасы. 1443 00:58:39,037 --> 00:58:42,867 Салам, ооба, эмне сен билдиңби? 1444 00:58:42,910 --> 00:58:45,434 [Линда] Ошентип ойлонуп калдым тойду кайда кылабыз. 1445 00:58:45,478 --> 00:58:46,871 Эгер биз муну кылсак Нью-Гэмпшир, 1446 00:58:46,914 --> 00:58:48,350 анда чакыра аласыз бардык досторуң 1447 00:58:48,394 --> 00:58:50,178 бирок анда баары меники учуп чыгууга туура келет 1448 00:58:50,222 --> 00:58:52,006 жана биз коюшубуз керек алар мейманканаларда. 1449 00:58:52,050 --> 00:58:54,618 ♪ 1450 00:58:54,661 --> 00:58:57,142 [сүйлөө өчүп калды] 1451 00:58:57,185 --> 00:59:06,543 ♪ 1452 00:59:06,586 --> 00:59:07,935 Сиз кандай ойлойсуз? 1453 00:59:07,979 --> 00:59:11,635 Менимче, сизде дагы бар мага караганда достор. 1454 00:59:11,678 --> 00:59:13,637 [Линда] Мен ошону ойлоп жаттым. 1455 00:59:13,680 --> 00:59:16,074 О, анан куткармакпыз ошол жерде акча. 1456 00:59:16,117 --> 00:59:18,467 Бул кофе кетти мен аркылуу. 1457 00:59:18,511 --> 00:59:20,600 Кечиресизби, мен аялдар бөлмөсүнө барам. 1458 00:59:20,644 --> 00:59:22,428 [Виктор] Албетте, балам. 1459 00:59:22,471 --> 00:59:24,561 Шашылба. 1460 00:59:27,172 --> 00:59:29,435 [уюлдук телефон шыңгырады] 1461 00:59:29,478 --> 00:59:32,177 [үркүтүү пианино музыкасы] 1462 00:59:32,220 --> 00:59:34,832 ♪ 1463 00:59:34,875 --> 00:59:37,312 [уюлдук телефон шыңгырады] 1464 00:59:37,356 --> 00:59:44,842 ♪ 1465 00:59:44,885 --> 00:59:46,844 [уюлдук телефондун коңгуроосу] 1466 00:59:46,887 --> 00:59:50,108 ♪ 1467 00:59:50,151 --> 00:59:51,979 [Роджер] Эй, Линда, Линда, бул Родж. 1468 00:59:52,023 --> 00:59:53,851 Мүмкүн болушунча тезирээк мага чал муну качан аласың, макулбу? 1469 00:59:53,894 --> 00:59:55,548 Мен жаңы эле маалымат алдым адам жөнүндө 1470 00:59:55,592 --> 00:59:57,376 сен үйлөнгөнү жатасың, макул, өткөн түндү эсте 1471 00:59:57,419 --> 01:00:00,074 Мен Виктор жөнүндө айткан эмесмин даректер жөнүндө билүү 1472 01:00:00,118 --> 01:00:01,423 Солт-Лейк-Ситиде, туурабы? 1473 01:00:01,467 --> 01:00:03,164 Макул, жөн эле мени ойлондурду. 1474 01:00:03,208 --> 01:00:04,644 Ошентип мен түшүп кеттим ооруканага, 1475 01:00:04,688 --> 01:00:06,646 Мен ресепшнни алдым маалымат базасын текшерүү үчүн. 1476 01:00:06,690 --> 01:00:09,388 Кыязы, бар жок, доктор Виктор Слаусон 1477 01:00:09,431 --> 01:00:11,869 каалаган жерде медицина менен алектенет Калифорния штатында. 1478 01:00:11,912 --> 01:00:17,135 ♪ 1479 01:00:17,178 --> 01:00:18,658 Макул, жөн гана мага чал. 1480 01:00:18,702 --> 01:00:21,008 Жана мен билем ар дайым бузуку болгон, 1481 01:00:21,052 --> 01:00:23,141 макул, бирок мен сенинмин байке жана мен сизди жакшы көрөм. 1482 01:00:23,184 --> 01:00:24,751 Мен жөн эле... Мен тынчсызданып жатам бул жигит жөнүндө. 1483 01:00:24,795 --> 01:00:26,405 макул. 1484 01:00:26,448 --> 01:00:36,502 ♪ 1485 01:00:36,502 --> 01:00:43,117 ♪ 1486 01:00:43,161 --> 01:00:45,772 [басуу] 1487 01:00:45,816 --> 01:00:50,342 ♪ 1488 01:00:50,385 --> 01:00:52,823 [кабыл алуу] 1489 01:00:52,866 --> 01:01:04,225 ♪ 1490 01:01:04,269 --> 01:01:06,706 [Линда] Ой, убакытты карачы. 1491 01:01:06,750 --> 01:01:08,403 мен кетишим керек жумушка кайтуу. 1492 01:01:08,447 --> 01:01:11,058 [Виктор] О, мен жаңы эле түшүндүм Мен да кетишим керек. 1493 01:01:11,102 --> 01:01:12,843 [Линда] О. 1494 01:01:12,886 --> 01:01:14,714 -Мен сага кийинчерээк чалам. -Макул. 1495 01:01:14,758 --> 01:01:16,063 [тамагын тазалоо] 1496 01:01:16,107 --> 01:01:20,502 ♪ 1497 01:01:20,546 --> 01:01:23,549 [телевизор ойноп жатат] 1498 01:01:23,592 --> 01:01:24,942 [Освальд] Мен корком мен үчүн аягы. 1499 01:01:24,985 --> 01:01:26,117 [Медайымдар Питерс] Доктор, эмнени айтып жатасыз? 1500 01:01:26,160 --> 01:01:27,596 сен ооруп жатасыңбы? 1501 01:01:27,640 --> 01:01:29,337 [Dr. Oswald] Жок, жок, эч нерсе жок 1502 01:01:29,381 --> 01:01:31,078 физикалык жактан туура эмес мени менен, медайым Питерс. 1503 01:01:31,122 --> 01:01:33,951 [Медайымдар Питерс] Анан... анда бул эмне? 1504 01:01:33,994 --> 01:01:36,518 [Dr. Oswald] Мен кызматтан кетем башкы хирург болуп. 1505 01:01:36,562 --> 01:01:38,085 Ошол замат күчүнө кирет. 1506 01:01:38,129 --> 01:01:40,609 [драмалык музыка] 1507 01:01:40,653 --> 01:01:42,742 ♪ 1508 01:01:42,786 --> 01:01:44,439 [Медайымдар Питерс] Ал сени мажбурлап жатат таштоо, туурабы? 1509 01:01:44,483 --> 01:01:46,093 [Dr. Oswald] Мен эркиндикте эмесмин муну талкуулоо үчүн. 1510 01:01:46,137 --> 01:01:48,966 ♪ 1511 01:01:49,009 --> 01:01:50,445 [Медайымдар Питерс] Сиз отставкага кете албайсыз. 1512 01:01:50,489 --> 01:01:52,360 Сен жалгызсың аны ким токтото алат. 1513 01:01:52,404 --> 01:01:54,362 [Dr. Oswald] Сиздин үчүн рахмат ишеним, медайым Питерс. 1514 01:01:54,406 --> 01:01:56,364 Бирок ал күчтүүрөөк сен ойлогондон да. 1515 01:01:56,408 --> 01:01:58,236 [Медайымдар Питерс] мен түшүнбөйм. 1516 01:01:58,279 --> 01:01:59,759 [Dr. Oswald] Сен жок элең, сен көргөн жоксуң 1517 01:01:59,803 --> 01:02:01,239 ал эмне кылды ошол байкуш кыз 1518 01:02:01,282 --> 01:02:03,415 жана кыздын апасы, ал желмогуз. 1519 01:02:03,458 --> 01:02:05,634 [Медайымдар Питерс] Биз чакырышыбыз керек полиция, аны камакка алуу. 1520 01:02:05,678 --> 01:02:07,419 [Dr. Oswald] Эмне үчүн, ал жок мыйзам бузган, 1521 01:02:07,462 --> 01:02:08,899 жок дегенде эч нерсе далилдей алабыз. 1522 01:02:08,942 --> 01:02:10,901 [Медайымдар Питерс] Мен муну кабыл албайм, 1523 01:02:10,944 --> 01:02:13,207 жана мен баш тартам сени коё берүү үчүн. 1524 01:02:13,251 --> 01:02:15,079 Мени менен кал. 1525 01:02:15,122 --> 01:02:17,559 Муну өзгөртөлү оорукана жакшы. 1526 01:02:17,603 --> 01:02:20,388 [Dr. Oswald] Бул оорукана талкаланган ошол жинди кишиге рахмат. 1527 01:02:20,432 --> 01:02:21,999 Ал алды Гиппократтын анты 1528 01:02:22,042 --> 01:02:25,176 жана аны актоо үчүн кайра жазды анын бузулган моралы. 1529 01:02:25,219 --> 01:02:28,527 [Медайымдар Питерс] Сизге дагы себеп калыш керек, доктор Освальд. 1530 01:02:28,570 --> 01:02:30,747 Турбасак ага жараша, ким болот? 1531 01:02:30,790 --> 01:02:32,618 Жана элестете аласызбы канча адам 1532 01:02:32,661 --> 01:02:34,011 анын айынан азап тартабы? 1533 01:02:34,054 --> 01:02:35,708 [Dr. Oswald] Мен мындан ары муну кыла албайм. 1534 01:02:35,752 --> 01:02:37,797 Мен аракет кылдым. 1535 01:02:37,841 --> 01:02:39,668 [Медайымдар Питерс] Анан дагы аракет кыл. 1536 01:02:39,712 --> 01:02:41,496 [Dr. Oswald] Мен баарын жасадым Мен мүмкүн болмок 1537 01:02:41,540 --> 01:02:43,934 миссис Таунсендди ынандыруу андан кутулуу үчүн, 1538 01:02:43,977 --> 01:02:46,980 бирок пайдасы жок, бул үчүн өтө кеч. 1539 01:02:47,024 --> 01:02:48,286 [Медайымдар Питерс] Сен коркоксуң! 1540 01:02:48,329 --> 01:02:49,591 [Dr. Oswald] Балким мен. 1541 01:02:49,635 --> 01:02:51,071 Кош болуңуз, медсестра Питерс. 1542 01:02:51,115 --> 01:02:53,291 [Медайымдар Питерс] Күтө тур, кетпе, суранам! 1543 01:02:53,334 --> 01:02:56,250 [Dr. Oswald] Мен чын эле эмес бул үчүн убакыт бар. 1544 01:02:56,294 --> 01:02:57,817 [Роджер] Эмнелер сен бул жерде кыласыңбы? 1545 01:02:57,861 --> 01:03:00,385 [Медайымдар Питерс] кечиресиз. 1546 01:03:00,428 --> 01:03:02,779 Барардан мурун, бар сиз билишиңиз керек нерсе. 1547 01:03:02,822 --> 01:03:06,565 [Виктор] Күтө тур, күт, күт, күт, күт. 1548 01:03:06,608 --> 01:03:08,219 [Медайымдар Питерс] мен сени сүйөм. 1549 01:03:08,262 --> 01:03:10,308 Менде биринчи күндөн бери биз чогуу иштегенбиз... 1550 01:03:10,351 --> 01:03:12,832 [кызылдап] 1551 01:03:12,876 --> 01:03:14,138 канчыктын баласы. 1552 01:03:14,181 --> 01:03:15,748 [Виктор] Жок, жок, жок, жок, жок. 1553 01:03:15,792 --> 01:03:18,185 [Роджер] Канчыктын уулу! 1554 01:03:18,229 --> 01:03:19,839 [Dr. Oswald] Мен ал поездди сагынам. 1555 01:03:19,883 --> 01:03:21,536 [Медайымдар Питерс] Ал эмне кылып жатат сага туура эмес! 1556 01:03:21,580 --> 01:03:24,626 Сиз баш тарта албайсыз, доктор, кайра күрөшүүгө туура келет! 1557 01:03:24,670 --> 01:03:26,541 Эмне үчүн күрөш сен туура билесиң! 1558 01:03:26,585 --> 01:03:28,413 Жалгыз үчүн күрөш бул дүйнөдөгү нерсе 1559 01:03:28,456 --> 01:03:29,980 бул үчүн өлүүгө татыктуу! 1560 01:03:30,023 --> 01:03:31,851 Сүйүү үчүн күрөш! 1561 01:03:31,895 --> 01:03:33,200 Мен үчүн күрөш. 1562 01:03:33,244 --> 01:03:36,943 ♪ 1563 01:03:36,987 --> 01:03:40,033 [кызылдап] 1564 01:03:40,077 --> 01:03:41,774 Ah! 1565 01:03:41,818 --> 01:03:44,298 [Роджер] Ahh! 1566 01:03:44,342 --> 01:03:46,692 [кызылдап] 1567 01:03:46,735 --> 01:03:49,477 [энтигип] 1568 01:03:49,521 --> 01:03:52,089 [кызылдап] 1569 01:03:52,132 --> 01:03:55,962 ♪ 1570 01:03:56,006 --> 01:03:57,834 Мага жакшылык кыл, макулбу? 1571 01:03:57,877 --> 01:03:59,183 Ар нерсе. 1572 01:03:59,226 --> 01:04:00,967 Апамды өлтүр. 1573 01:04:01,011 --> 01:04:03,274 Анан мени түбөлүккө сүй. 1574 01:04:03,317 --> 01:04:04,884 Жасайм. 1575 01:04:04,928 --> 01:04:05,972 Жакшы бала. 1576 01:04:06,016 --> 01:04:13,458 ♪ 1577 01:04:13,501 --> 01:04:16,287 [ үшкүрүнүү ] 1578 01:04:16,330 --> 01:04:21,509 ♪ 1579 01:04:21,509 --> 01:04:26,340 ♪ 1580 01:05:06,685 --> 01:05:10,210 [Линда] Мен, Линда, сени, Виктор, 1581 01:05:10,254 --> 01:05:13,257 менин мыйзамдуу болуу үйлөнгөн күйөө. 1582 01:05:13,300 --> 01:05:16,216 ээ болуу жана кармап туруу, ушул кундон баштап. 1583 01:05:16,260 --> 01:05:18,392 Жакшыга, жаманга. 1584 01:05:18,436 --> 01:05:21,004 Бай үчүн, кедей үчүн. 1585 01:05:21,047 --> 01:05:24,224 Ооруда жана ден соолукта. 1586 01:05:24,268 --> 01:05:27,227 Өлүм бизди ажыраткыча. 1587 01:05:27,271 --> 01:05:28,881 [официант] Антыңды алмаштырдың 1588 01:05:28,925 --> 01:05:31,579 Кудайдын алдында жана бул күбөлөр. 1589 01:05:31,623 --> 01:05:34,756 Ошондуктан, тарабынан бийлик мага берилген 1590 01:05:34,800 --> 01:05:36,323 Калифорния штатында, 1591 01:05:36,367 --> 01:05:40,284 Мен азыр сени айтам күйөөсү менен аялы. 1592 01:05:40,327 --> 01:05:42,025 Сиз эми колуктуну өпкүңүз мүмкүн. 1593 01:05:42,068 --> 01:05:43,809 О. 1594 01:05:43,852 --> 01:05:46,290 [классикалык той музыкасы] 1595 01:05:46,333 --> 01:05:56,387 ♪ 1596 01:05:56,387 --> 01:06:01,479 ♪ 1597 01:06:01,522 --> 01:06:04,656 [маектешүү] 1598 01:06:04,699 --> 01:06:06,788 [джаз музыка] 1599 01:06:06,832 --> 01:06:09,052 ♪ 1600 01:06:09,095 --> 01:06:12,403 Ошон үчүн мен андан сурадым. 1601 01:06:12,446 --> 01:06:16,842 [Линда] Ой, рахмат, шириним. 1602 01:06:16,885 --> 01:06:20,411 Демек, күйөө бала андай эмес окшойт көп адамдарды чакырды, туурабы? 1603 01:06:20,454 --> 01:06:22,152 [Линда] Ооба, ал кандай гана жалгыз адам. 1604 01:06:22,195 --> 01:06:25,416 Мындан тышкары, анын үй-бүлөсү чыгышка кайтып келет. 1605 01:06:25,459 --> 01:06:27,679 Роджер байкеңизден белги барбы? 1606 01:06:27,722 --> 01:06:28,593 [Эми] жок. 1607 01:06:28,636 --> 01:06:30,638 [Линда] Мм, сандар. 1608 01:06:30,682 --> 01:06:31,944 Ушундай болгон ал кеткенде кызык 1609 01:06:31,988 --> 01:06:33,772 өткөн жумада жок коштошуп. 1610 01:06:33,815 --> 01:06:36,122 Ал үчүн кабатыр болбо, Мен анын ЛАга кайтып келгенине ишенем, 1611 01:06:36,166 --> 01:06:39,473 эмне болсо да ал кылат. 1612 01:06:39,517 --> 01:06:40,953 Демек, сен мага айткан жоксуң 1613 01:06:40,997 --> 01:06:43,129 сен кайда барасың бал айыңыз үчүн. 1614 01:06:43,173 --> 01:06:45,175 Мен сени ойлогон эмесмин кызыгышты. 1615 01:06:45,218 --> 01:06:46,654 Мен кызыгам, апа. 1616 01:06:46,698 --> 01:06:49,353 Макул, жакшы, сен билишиң керек 1617 01:06:49,396 --> 01:06:52,008 керек болсо бизди колго алуу үчүн. 1618 01:06:52,051 --> 01:06:55,011 Виктор эс алуусун ижарага алган Пайн өрөөнүндөгү үй, 1619 01:06:55,054 --> 01:06:56,969 болжол менен 45 мүнөт алыс. 1620 01:06:57,013 --> 01:06:58,710 Мен сага текст жибердим дареги менен. 1621 01:06:58,753 --> 01:07:00,668 Кабатыр болбо, Мен жакшы болом. 1622 01:07:00,712 --> 01:07:02,061 макул. 1623 01:07:02,105 --> 01:07:06,196 [Эми] Апа, кечирип коюңуз. 1624 01:07:06,239 --> 01:07:08,372 ♪ 1625 01:07:08,415 --> 01:07:09,764 Макул. 1626 01:07:11,636 --> 01:07:13,942 Виктор сулуу сонун, туурабы? 1627 01:07:13,986 --> 01:07:19,557 ♪ 1628 01:07:19,600 --> 01:07:21,254 Мен сен үчүн кубанычтамын. 1629 01:07:21,298 --> 01:07:22,995 Рахмат. 1630 01:07:23,039 --> 01:07:26,085 Бул жакка кел, ммм, мен сени сүйөм. 1631 01:07:26,129 --> 01:07:27,478 Мен да сени сүйөм. 1632 01:07:28,653 --> 01:07:31,047 [маектешүү] 1633 01:07:35,616 --> 01:07:37,662 [тамагын тазалоо] 1634 01:07:39,142 --> 01:07:41,492 макул. 1635 01:07:43,276 --> 01:07:46,149 [ үшкүрүнүү ] 1636 01:07:46,192 --> 01:07:49,413 [сырдуу музыка] 1637 01:07:49,456 --> 01:07:54,374 ♪ 1638 01:07:54,418 --> 01:07:57,073 [Шыңгыроо] 1639 01:07:57,116 --> 01:07:58,813 [Dr. Clark] Мен күттүм сиздин чалуу үчүн. 1640 01:07:58,857 --> 01:08:00,859 Биз башташыбыз керек болчу бир сааттан ашык убакыт мурун болгон жолугушуубуз. 1641 01:08:00,902 --> 01:08:03,427 [Виктор] Кечиресиз, доктор Кларк Мен бир аз бош эмесмин. 1642 01:08:03,470 --> 01:08:05,124 Мен жаңы эле турмушка чыктым. 1643 01:08:05,168 --> 01:08:06,952 [Dr. Clark] Сиз азыр кайдасыз? 1644 01:08:06,995 --> 01:08:09,128 -Үйдөсүзбү? -Азыр эмес, бирок билесиң 1645 01:08:09,172 --> 01:08:12,697 Мен муну талкуулай албайм, бул купуя маалымат. 1646 01:08:12,740 --> 01:08:14,612 Сиз жашап көрдүңүз беле Лос-Анжелесте? 1647 01:08:14,655 --> 01:08:16,309 Жок, эмнеге сурап жатасың? 1648 01:08:16,353 --> 01:08:18,137 [Dr. Clark] Мен чуркадым а кызыктуу кабар макала 1649 01:08:18,181 --> 01:08:19,617 ЛАдагы кардиолог жөнүндө. 1650 01:08:19,660 --> 01:08:21,488 - Сиз кардиологсуз, туурабы? -Ооба. 1651 01:08:21,532 --> 01:08:23,186 [Dr. Clark] Балким сизде бардыр бул киши жөнүндө уктум. 1652 01:08:23,229 --> 01:08:25,144 Ал сүйүп калды өспүрүм кыз менен. 1653 01:08:25,188 --> 01:08:28,016 Аны ала качкан, анын өлүмүн жасалмалаган. 1654 01:08:28,060 --> 01:08:29,975 Андан кийин ал Мексикага качып кетти. 1655 01:08:30,018 --> 01:08:32,673 [Dr. Clark] Анын аты доктор Альберт Бек 1656 01:08:32,717 --> 01:08:35,067 жана ал изделүүдө ФБР тарабынан. 1657 01:08:35,111 --> 01:08:38,505 Жана ал ушундай көрүнөт. 1658 01:08:38,549 --> 01:08:41,508 ♪ 1659 01:08:41,552 --> 01:08:44,250 -Бактылуу болуңуз. - Биз, Виктор кайда? 1660 01:08:44,294 --> 01:08:46,165 -Менимче, ал дагы эле жогоруда. - Аны алып кете аласыңбы? 1661 01:08:46,209 --> 01:08:47,906 -Мм, албетте. -Рахмат жаным. 1662 01:08:47,949 --> 01:08:49,864 [аял] О, Линда, тамак укмуш болгон. 1663 01:08:49,908 --> 01:08:52,128 [Линда] Ооба, биз аны алдык ошол кичинекей италиялык жер. 1664 01:08:52,171 --> 01:08:54,652 -Ооба? - Ооба, ылдый жакта. 1665 01:08:54,695 --> 01:08:56,088 [Виктор] Мен аны кыйнаган жокмун. 1666 01:08:56,132 --> 01:08:57,698 Мен анын өмүрүн сактап калдым! 1667 01:08:57,742 --> 01:09:01,876 Мен ал кызды сүйдүм жана ал мага чыккынчылык кылды! 1668 01:09:01,920 --> 01:09:03,922 ♪ 1669 01:09:03,965 --> 01:09:06,359 [Эндрю Чунг] Доктор Бек, мен өзгөчөмүн агент Эндрю Чунг 1670 01:09:06,403 --> 01:09:07,969 федералдык бюро менен Тергөөнүн. 1671 01:09:08,013 --> 01:09:10,407 [Виктор] Макул, мен ойлойм биз бул жерде бүттүк. 1672 01:09:10,450 --> 01:09:13,192 [маектешүү] 1673 01:09:13,236 --> 01:09:16,282 Карачы, мен чуркай алам бул видео берүү боюнча, 1674 01:09:16,326 --> 01:09:17,936 же сиз муну жасай аласыз өзүңө оңой 1675 01:09:17,979 --> 01:09:19,677 жана мага жайгашкан жериңди айт. 1676 01:09:19,720 --> 01:09:21,374 -Эмне болот? - Мен сага айтпайм 1677 01:09:21,418 --> 01:09:23,289 мен кайда сен мени жинди деп ойлойсузбу? 1678 01:09:23,333 --> 01:09:25,204 Макул, бара бер, чурка сиздин кичинекей видеоңуз. 1679 01:09:25,248 --> 01:09:26,814 Мага кам көрөмбү. 1680 01:09:26,858 --> 01:09:28,207 Бул эмне болду? 1681 01:09:28,251 --> 01:09:30,035 Жок, кылбайм сени кыйратсын 1682 01:09:30,078 --> 01:09:31,645 эң бактылуулардын бири менин жашоомдун күндөрүм! 1683 01:09:31,689 --> 01:09:33,212 Билесиңби эмнеге? 1684 01:09:33,256 --> 01:09:36,607 Анткени ушундан улам учурда, ал менин үй-бүлөм. 1685 01:09:36,650 --> 01:09:38,609 Бул биз болот дегенди билдирет ар дайым бирге болгула. 1686 01:09:38,652 --> 01:09:41,568 Кантип экенин айта албайм бактылуу, кандай чындап бактылуу... 1687 01:09:41,612 --> 01:09:44,441 [Эми] Ким менен сүйлөшүп жатасың? 1688 01:09:46,312 --> 01:09:48,662 [күлүп] 1689 01:09:48,706 --> 01:09:50,098 [Виктор] Эч ким. 1690 01:09:50,142 --> 01:09:53,145 Жөн гана өзүм менен сүйлөшүп жатам. 1691 01:09:53,189 --> 01:09:54,407 Билесиңби, жалгыз жашаганда 1692 01:09:54,451 --> 01:09:55,930 менде болгончо жалгыз жашаган, 1693 01:09:55,974 --> 01:09:58,063 кыласың ушуга окшогон нерселер. 1694 01:09:59,673 --> 01:10:01,240 Апам күтүп жатат силер үчүн алдыда. 1695 01:10:01,284 --> 01:10:02,720 Ал барууга даяр. 1696 01:10:02,763 --> 01:10:04,809 [Виктор] Туура, Эми, күтө тур. 1697 01:10:10,554 --> 01:10:12,556 Мен муну билишиңизди каалайм бир нерсе болсо 1698 01:10:12,599 --> 01:10:15,080 апаңа жана ага сага кам көрө албайт 1699 01:10:15,123 --> 01:10:17,735 кандайдыр бир себеп менен ... 1700 01:10:17,778 --> 01:10:19,345 Мен ошол жерде болом. 1701 01:10:19,389 --> 01:10:20,564 Макул, сонун. 1702 01:10:20,607 --> 01:10:22,348 [Виктор] Мен азыр сенин өгөй атаңмын. 1703 01:10:24,785 --> 01:10:27,135 Сиз муну билесиз, туурабы? 1704 01:10:27,179 --> 01:10:28,267 Ооба. 1705 01:10:28,311 --> 01:10:30,226 [үркүтүү музыка] 1706 01:10:30,269 --> 01:10:32,793 ♪ 1707 01:10:32,837 --> 01:10:35,187 Мен сени сүйөм, Эми, сүйөм. 1708 01:10:35,231 --> 01:10:38,103 ♪ 1709 01:10:38,146 --> 01:10:40,801 Сен кетишиң керек эмеспи бал айыңыздабы? 1710 01:10:40,845 --> 01:10:42,238 О. 1711 01:10:42,281 --> 01:10:44,196 Туура. 1712 01:10:44,240 --> 01:10:45,284 Мына. 1713 01:10:45,328 --> 01:10:50,811 ♪ 1714 01:10:50,855 --> 01:10:52,813 [күлүп] 1715 01:10:52,857 --> 01:10:55,163 [кубаттоо] 1716 01:10:55,207 --> 01:11:00,256 ♪ 1717 01:11:00,299 --> 01:11:02,823 - Эшикти ачайын. -Ой, рахмат жаным. 1718 01:11:04,651 --> 01:11:06,436 [Эми] Апа! 1719 01:11:06,479 --> 01:11:08,264 Мен сени менен сүйлөшүшүм керек. 1720 01:11:08,307 --> 01:11:10,178 -Сен жакшы элесиңби? - Кечигип калабыз. 1721 01:11:10,222 --> 01:11:12,746 Биз ал жакка чыккыбыз келет күн батар алдында. 1722 01:11:12,790 --> 01:11:14,095 мен... 1723 01:11:14,139 --> 01:11:15,793 [Линда] Эмне болду? 1724 01:11:15,836 --> 01:11:19,536 ♪ 1725 01:11:19,579 --> 01:11:22,887 Эч нерсе, мм, Мен сага кийин айтам. 1726 01:11:22,930 --> 01:11:26,151 - Кир. -Сау бол жаным. 1727 01:11:26,194 --> 01:11:28,371 ♪ 1728 01:11:28,414 --> 01:11:29,502 Жакында көрүшөбүз. 1729 01:11:29,546 --> 01:11:32,853 ♪ 1730 01:11:32,897 --> 01:11:35,465 -Сау бол. -Кош болуңуз! 1731 01:11:35,508 --> 01:11:37,728 -Коопсуз айдаңыз. -Уу! 1732 01:11:37,771 --> 01:11:48,304 ♪ 1733 01:11:48,347 --> 01:11:50,915 [уюлдук телефон шыңгырады] 1734 01:11:52,699 --> 01:11:54,527 - Бул жакшыраак. - Бул! 1735 01:11:54,571 --> 01:11:56,224 Менимче сенин канын тест туура эмес болгон. 1736 01:11:56,268 --> 01:11:57,748 -Эмнеге антип жатасың? -Анткени жаңы эле алдым 1737 01:11:57,791 --> 01:11:59,271 үчүн натыйжалар менин кан отчетум, 1738 01:11:59,315 --> 01:12:01,317 а менде жок. 1739 01:12:01,360 --> 01:12:03,319 Куттуктайм, бирок ошол эч нерсени билдирбейт. 1740 01:12:03,362 --> 01:12:04,363 [Гарт] Күтө туруңуз, трубканы койбоңуз! 1741 01:12:04,407 --> 01:12:05,886 Ошол үчүн чалып жатканым жок. 1742 01:12:05,930 --> 01:12:07,627 Карачы, мен сени көрсөттүм доктурга кан анализи. 1743 01:12:07,671 --> 01:12:09,412 [Эми] О, сонун, чоң рахмат! 1744 01:12:09,455 --> 01:12:11,762 [Гарт] Ал биздин тесттер деп айтты таптакыр башкача. 1745 01:12:11,805 --> 01:12:14,460 Окшош, окшош бетинде форматталган 1746 01:12:14,504 --> 01:12:16,723 кандайдыр бир жол менен ал мурда эч качан көргөн эмес. 1747 01:12:16,767 --> 01:12:19,378 Ошентип, биздин кан үлгүлөрү кетти ар кандай лабораторияларга, анда эмне? 1748 01:12:19,422 --> 01:12:21,424 [Гарт] Ооба, ошондой болушу мүмкүн. 1749 01:12:21,467 --> 01:12:23,382 Же болушу мүмкүн башка нерсе. 1750 01:12:23,426 --> 01:12:25,297 [Эми] Кесилген сызык, Гарт, сен эмне кылып жатасың? 1751 01:12:25,341 --> 01:12:27,821 Мен доктор Слаусон деп ойлойм тестиңизди жасалмалады. 1752 01:12:30,650 --> 01:12:31,782 Эмне үчүн ал мындай кылмак эле? 1753 01:12:31,825 --> 01:12:33,044 [Гарт] Мына, менин теориям. 1754 01:12:33,087 --> 01:12:34,567 Биз барганда ошол күнү пляж, 1755 01:12:34,611 --> 01:12:36,700 ал кээ бир айтты мага ошол нерселер... 1756 01:12:36,743 --> 01:12:38,876 ушундай мени таарынтты. 1757 01:12:38,919 --> 01:12:40,747 [Эми] Эмне сыяктуу? 1758 01:12:40,791 --> 01:12:43,097 Ал мени жеткиргенге аракет кылгандай сени алдаганымды мойнума ал. 1759 01:12:43,141 --> 01:12:45,491 Мен ал аракет кылып жатат деп ойлойм бизди бузуу үчүн. 1760 01:12:45,535 --> 01:12:47,406 Салам? 1761 01:12:47,450 --> 01:12:49,452 [Эми] Мен анын сүйлөшүп жатканын көрдүм бош компьютер экранына. 1762 01:12:49,495 --> 01:12:51,062 Ал жинди. 1763 01:12:51,105 --> 01:12:53,717 Муну мага айтканыңыз үчүн рахмат. 1764 01:12:53,760 --> 01:12:55,545 Эч нерсе эмес. 1765 01:12:55,588 --> 01:12:57,764 [Эми] Мен бир нерсе кылышым керек, Мен сага кийинчерээк чалам. 1766 01:12:59,157 --> 01:13:01,420 [интенсивдүү музыка] 1767 01:13:01,464 --> 01:13:06,643 ♪ 1768 01:13:06,643 --> 01:13:11,474 ♪ 1769 01:13:29,013 --> 01:13:31,058 [кызылдап] 1770 01:13:31,102 --> 01:13:33,844 ♪ 1771 01:13:33,887 --> 01:13:35,889 [кызылдап] 1772 01:13:35,933 --> 01:13:43,027 ♪ 1773 01:13:43,070 --> 01:13:45,333 [катуу дем алуу] 1774 01:13:45,377 --> 01:13:47,727 ♪ 1775 01:13:47,771 --> 01:13:50,034 Достор декоратор керек. 1776 01:13:50,077 --> 01:14:00,131 ♪ 1777 01:14:00,131 --> 01:14:13,710 ♪ 1778 01:14:13,753 --> 01:14:16,060 [компьютер баскычтарын таптап] 1779 01:14:16,103 --> 01:14:21,282 ♪ 1780 01:14:21,282 --> 01:14:26,113 ♪ 1781 01:14:45,437 --> 01:14:47,178 [Виктор] Билгиңиз келет бир нерсе болсо 1782 01:14:47,221 --> 01:14:49,397 апаң менен качандыр бир кездешет ал сага кам көрө албайт 1783 01:14:49,441 --> 01:14:52,009 кандайдыр бир себеп менен ... 1784 01:14:52,052 --> 01:14:53,837 Мен ошол жерде болом. 1785 01:14:53,880 --> 01:14:55,708 Мен азыр сенин өгөй атаңмын. 1786 01:14:55,752 --> 01:14:57,841 Мен сени сүйөм, Эми, сүйөм. 1787 01:14:57,884 --> 01:15:04,064 ♪ 1788 01:15:04,108 --> 01:15:06,458 [телефон оператору] Уюлдук аппарат сиз жетүүгө аракет кылып жатасыз 1789 01:15:06,502 --> 01:15:07,807 же ажыратылган, 1790 01:15:07,851 --> 01:15:10,636 же учурда андан тышкары биздин камтуу аймагы. 1791 01:15:10,680 --> 01:15:13,204 Канчыктын уулу! 1792 01:15:13,247 --> 01:15:18,165 ♪ 1793 01:15:18,209 --> 01:15:19,776 [полиция жөнөтүү] 9-1-1, өзгөчө кырдаалыңыз кандай? 1794 01:15:19,819 --> 01:15:21,821 Апам кыйналып жатат, мм, ал жаңы эле турмушка чыкты 1795 01:15:21,865 --> 01:15:24,215 жана мен аны жаңы деп ойлойм күйөөсү аны өлтүрөт. 1796 01:15:24,258 --> 01:15:25,477 [полиция жөнөтүү] Апаң азыр жаныңдабы? 1797 01:15:25,521 --> 01:15:26,609 Жок, ал бал айында. 1798 01:15:26,652 --> 01:15:28,219 мага сен керек бирөөнү жибер! 1799 01:15:28,262 --> 01:15:29,873 [полиция жөнөтүү] Макул, айым, жайбаңыз. 1800 01:15:29,916 --> 01:15:31,831 Сизди эмне ойлондурат ал кыйынчылыкка кабылдыбы? 1801 01:15:31,875 --> 01:15:35,574 Кызык нерсе бар ал жаңы эле үйлөнгөн адам. 1802 01:15:35,618 --> 01:15:39,012 Мм, ал мага ашык болуп калды. 1803 01:15:39,056 --> 01:15:40,274 Алар жөн эле айдап кетишкен тоолорго 1804 01:15:40,318 --> 01:15:41,449 жана мен чалганга аракет кылдым анын уюлдук телефону, 1805 01:15:41,493 --> 01:15:42,973 бирок ал чектен чыгып калды. 1806 01:15:43,016 --> 01:15:44,931 [полиция жөнөтүү] Макул, бир мүнөт, сураныч. 1807 01:15:44,975 --> 01:15:46,803 Кел, кел. 1808 01:15:46,846 --> 01:15:50,110 ♪ 1809 01:15:50,154 --> 01:15:51,459 [полиция жөнөтүү] Айым, мен барам сени өткөрүп берүү үчүн 1810 01:15:51,503 --> 01:15:52,765 биздин бирине травматологдор. 1811 01:15:52,809 --> 01:15:54,245 Алар сага жардам бере алат сенин көйгөйүң менен. 1812 01:15:54,288 --> 01:15:55,507 Мага кеңештин кереги жок! 1813 01:15:55,551 --> 01:15:56,595 Мага полиция керек! 1814 01:15:56,639 --> 01:15:57,901 Мени которууга батынба! 1815 01:15:57,944 --> 01:15:59,816 [полиция жөнөтүү] Тынч болуңуз, сураныч. 1816 01:15:59,859 --> 01:16:01,731 Макул, карачы, билем жинди угулат, 1817 01:16:01,774 --> 01:16:04,516 бирок сен керек мага ишен, макулбу? 1818 01:16:04,560 --> 01:16:06,039 Мен жөн эле кирип кеттим жигиттин үйү, 1819 01:16:06,083 --> 01:16:07,475 жана - жана бар бул жерде бир макала 1820 01:16:07,519 --> 01:16:09,477 бир аял жөнүндө бал айында каза болгон. 1821 01:16:09,521 --> 01:16:11,131 Мунун баары кошулат! 1822 01:16:11,175 --> 01:16:12,785 Салам? 1823 01:16:12,829 --> 01:16:14,265 [полиция жөнөтүү] Ханым, сиз түшүндүңүз 1824 01:16:14,308 --> 01:16:16,093 деп бузуу жана кирүү кылмыш болуп саналат. 1825 01:16:16,136 --> 01:16:18,312 Сиз муну билесиз, туурабы? 1826 01:16:18,356 --> 01:16:20,924 Сиз адамдар мүмкүн эмес! 1827 01:16:20,967 --> 01:16:35,112 ♪ 1828 01:16:35,155 --> 01:16:37,549 [мотор күркүрөгөн] 1829 01:16:37,593 --> 01:16:39,682 ♪ 1830 01:16:39,725 --> 01:16:42,598 [толкундар кулап] 1831 01:16:42,641 --> 01:16:46,514 [уюлдук телефон шыңгырады] 1832 01:16:46,558 --> 01:16:48,168 [Гарт] Эй, бул Гарт, билдирүү калтырыңыз 1833 01:16:48,212 --> 01:16:50,040 а мен сени кайра урам. 1834 01:16:50,083 --> 01:16:52,303 Гарт, бул менмин, мм, менмин апам үчүн чындап тынчсыздандым 1835 01:16:52,346 --> 01:16:53,521 жана мага сиздин жардамыңыз керек. 1836 01:16:53,565 --> 01:16:55,262 Доктор Слаусон алды аны бул үйгө 1837 01:16:55,306 --> 01:16:57,613 ортодо жана Мага ошол жерден жолугушуң керек. 1838 01:16:57,656 --> 01:17:00,137 Мен сага SMS жазып жатам дареги. 1839 01:17:00,180 --> 01:17:10,234 ♪ 1840 01:17:10,234 --> 01:17:20,766 ♪ 1841 01:17:20,810 --> 01:17:22,942 [Виктор] Ahh. 1842 01:17:22,986 --> 01:17:24,596 [Линда] Ah. 1843 01:17:24,640 --> 01:17:26,598 [Виктор] Жакшы, ээ? 1844 01:17:26,642 --> 01:17:28,818 Жакшы. 1845 01:17:28,861 --> 01:17:38,915 ♪ 1846 01:17:38,915 --> 01:17:45,182 ♪ 1847 01:17:45,225 --> 01:17:47,706 [аныксыз чатакташуу] 1848 01:17:47,750 --> 01:17:50,143 [эс алдыруучу музыка] 1849 01:17:50,187 --> 01:17:54,147 ♪ 1850 01:17:54,191 --> 01:17:55,540 [Виктор] Кадамыңды байка. 1851 01:17:55,583 --> 01:17:57,716 [Линда] Эмне үчүн, рахмат, сэр. 1852 01:17:59,762 --> 01:18:01,764 [Виктор] Voilà. 1853 01:18:01,807 --> 01:18:04,549 [Линда] О. 1854 01:18:04,592 --> 01:18:07,508 О, Виктор, эң сонун. 1855 01:18:07,552 --> 01:18:09,728 [интенсивдүү музыка] 1856 01:18:09,772 --> 01:18:12,905 ♪ 1857 01:18:12,949 --> 01:18:15,647 Ой, муну кара. 1858 01:18:15,691 --> 01:18:19,085 ♪ 1859 01:18:19,129 --> 01:18:21,131 Муну кара. 1860 01:18:21,174 --> 01:18:35,841 ♪ 1861 01:18:35,885 --> 01:18:38,452 Мен сунуш кылам - мен сунуш кылам дагы бир тост. 1862 01:18:38,496 --> 01:18:40,498 Сүйүүгө, жашоого, эркиндикке, 1863 01:18:40,541 --> 01:18:44,110 жана көп акча, ошол тартипте. 1864 01:18:44,154 --> 01:18:45,938 Мм. 1865 01:18:45,982 --> 01:18:48,593 [жай күлкүлүү музыка] 1866 01:18:48,636 --> 01:18:50,029 Мм-хмм. 1867 01:18:50,073 --> 01:18:52,771 Ah. 1868 01:18:52,815 --> 01:18:54,642 -Ой. - Эч качан адамга ишенбе 1869 01:18:54,686 --> 01:18:56,557 ким ичпейт. 1870 01:18:56,601 --> 01:18:58,211 Ever. 1871 01:18:58,255 --> 01:19:01,084 [мотор күркүрөгөн] 1872 01:19:01,127 --> 01:19:03,434 [интенсивдүү музыка] 1873 01:19:03,477 --> 01:19:05,262 Азыр. 1874 01:19:05,305 --> 01:19:07,786 [жай күлкүлүү музыка] 1875 01:19:08,961 --> 01:19:11,659 [Линда] Мм, макул. 1876 01:19:11,703 --> 01:19:14,010 эмне бара жатасың мага эмне кылуу? 1877 01:19:14,053 --> 01:19:16,447 [Виктор] Мага ишенесиңби? 1878 01:19:16,490 --> 01:19:17,796 [Линда] Албетте мен. 1879 01:19:17,840 --> 01:19:20,494 [Виктор] Албетте жасайсың. 1880 01:19:20,538 --> 01:19:26,892 ♪ 1881 01:19:26,936 --> 01:19:29,895 [интенсивдүү музыка] 1882 01:19:29,939 --> 01:19:38,121 ♪ 1883 01:19:40,645 --> 01:19:44,170 [классикалык музыка] 1884 01:19:44,214 --> 01:19:46,694 -Мм. -Жакшы. 1885 01:19:46,738 --> 01:19:57,749 ♪ 1886 01:19:57,793 --> 01:20:00,491 [Виктор] Барабыз, биз сырттабыз. 1887 01:20:00,534 --> 01:20:01,927 Ушул жерде тур. 1888 01:20:01,971 --> 01:20:03,233 Мен дароо келем. 1889 01:20:03,276 --> 01:20:05,583 - Ушул жерде кал. -Макул. 1890 01:20:05,626 --> 01:20:13,373 ♪ 1891 01:20:13,417 --> 01:20:15,767 [Линда] Эмне кылып жатасың? 1892 01:20:15,811 --> 01:20:22,556 ♪ 1893 01:20:22,600 --> 01:20:24,428 Ооба, ооба. 1894 01:20:24,471 --> 01:20:27,039 макул! 1895 01:20:27,083 --> 01:20:30,260 ♪ 1896 01:20:30,303 --> 01:20:31,914 Түз алдыда. 1897 01:20:33,567 --> 01:20:35,569 Апа? 1898 01:20:35,613 --> 01:20:38,311 [Виктор] Кайсы бутуң болсо ошону ал биринчи караганда ыңгайлуураак. 1899 01:20:38,355 --> 01:20:39,704 - Өт. -Макул. 1900 01:20:39,747 --> 01:20:41,010 - Өт. -Ой, ой. 1901 01:20:41,053 --> 01:20:42,489 [Виктор] Коркпо. 1902 01:20:42,533 --> 01:20:44,361 Азыр бардык жолду түртүңүз. 1903 01:20:44,404 --> 01:20:46,102 [Линда] макул. 1904 01:20:47,712 --> 01:20:49,801 Апа? 1905 01:20:49,845 --> 01:20:53,283 [Виктор] Эми өзүңүздү табыңыз тартылуу борбору. 1906 01:20:53,326 --> 01:20:54,980 Мен сени коё берем. 1907 01:20:55,024 --> 01:20:56,286 Сен өз алдынчасың. 1908 01:20:56,329 --> 01:20:57,765 Карачы кандай сонун сен кылып жатасың. 1909 01:20:57,809 --> 01:21:01,204 Бул фантастикалык. 1910 01:21:01,247 --> 01:21:05,425 ♪ 1911 01:21:05,469 --> 01:21:09,473 Дагы бир кадам, кадам ташта. 1912 01:21:09,516 --> 01:21:10,909 Кадам. 1913 01:21:10,953 --> 01:21:12,171 Ооба. 1914 01:21:12,215 --> 01:21:14,086 Мен сени коё берем. 1915 01:21:14,130 --> 01:21:15,914 Өзүңүздү кандай сезип жатканыңызды караңыз. 1916 01:21:15,958 --> 01:21:17,916 Эми ошол көз байлаганды чеч. 1917 01:21:17,960 --> 01:21:20,527 -Макул. -Мына. 1918 01:21:22,138 --> 01:21:24,705 [Виктор] Кал, кал. 1919 01:21:24,749 --> 01:21:25,924 Кал. 1920 01:21:25,968 --> 01:21:27,186 Жакшы кыз. 1921 01:21:27,230 --> 01:21:28,492 Туруктуу. 1922 01:21:28,535 --> 01:21:30,581 Туруктуу. 1923 01:21:30,624 --> 01:21:31,930 Туруктуу. 1924 01:21:31,974 --> 01:21:33,279 [Эми] Апа? 1925 01:21:35,151 --> 01:21:36,892 Эми! 1926 01:21:38,632 --> 01:21:39,677 [Эми] Жок! 1927 01:21:39,720 --> 01:21:40,939 Жок, апа! 1928 01:21:40,983 --> 01:21:43,942 [Виктор] О, жок, бул жакка кел. 1929 01:21:43,986 --> 01:21:45,770 [Эми] Токто, менден кет! 1930 01:21:45,813 --> 01:21:47,990 [кыйкырык] 1931 01:21:48,033 --> 01:21:51,776 [кызылдап] 1932 01:21:51,819 --> 01:21:54,605 [Линда] О, оо! 1933 01:21:54,648 --> 01:21:57,434 [интенсивдүү музыка] 1934 01:21:57,477 --> 01:22:00,654 ♪ 1935 01:22:00,698 --> 01:22:02,874 [кызылдап] 1936 01:22:02,918 --> 01:22:14,973 ♪ 1937 01:22:15,017 --> 01:22:18,846 [Виктор] Суранам, мени өп. 1938 01:22:18,890 --> 01:22:20,718 О, Эми. 1939 01:22:20,761 --> 01:22:23,329 [кызылдап] 1940 01:22:25,375 --> 01:22:28,291 [Линда] Бул жерге кел. 1941 01:22:28,334 --> 01:22:37,517 ♪ 1942 01:22:37,561 --> 01:22:39,998 [Эми] Алар үстүнкү кабатта. 1943 01:22:40,042 --> 01:22:45,090 ♪ 1944 01:22:45,134 --> 01:22:46,700 [Линда] Бул жерде. 1945 01:22:46,744 --> 01:22:56,928 ♪ 1946 01:22:56,972 --> 01:22:58,625 [эркек офицер] Аны тургузалы төшөктөн. 1947 01:22:58,669 --> 01:23:01,237 [кызылдап] 1948 01:23:01,280 --> 01:23:13,553 ♪ 1949 01:23:13,597 --> 01:23:15,468 Ой. 1950 01:23:15,512 --> 01:23:30,048 ♪ 1951 01:23:30,092 --> 01:23:32,137 [көңүл көтөрүүчү музыка] 1952 01:23:32,181 --> 01:23:42,234 ♪ 1953 01:23:42,234 --> 01:23:54,377 ♪ 1954 01:23:54,420 --> 01:23:57,119 [ызылдап] 1955 01:24:04,909 --> 01:24:07,999 [Ролки менен баарлашуу] 1956 01:24:19,445 --> 01:24:21,752 [үркүтүү музыка] 1957 01:24:21,795 --> 01:24:29,803 ♪ 1958 01:24:29,847 --> 01:24:32,241 "Бул биринчи көргөн сүйүү болчу. 1959 01:24:32,284 --> 01:24:34,808 Акыркы көргөндө. 1960 01:24:34,852 --> 01:24:38,160 Дайыма жана түбөлүккө." 1961 01:24:38,203 --> 01:24:40,205 Хмм. 1962 01:24:40,249 --> 01:24:43,687 [жөтөлүү] 1963 01:24:43,730 --> 01:24:46,081 [муунгуч] 1964 01:24:46,124 --> 01:24:49,475 [интенсивдүү музыка] 1965 01:24:49,519 --> 01:24:54,698 ♪ 1966 01:24:54,741 --> 01:24:56,047 Эй! 1967 01:24:56,091 --> 01:24:57,570 Эй, бирөө эшикти ач! 1968 01:24:57,614 --> 01:24:59,311 Ал муунуп жатат, эшикти ач! 1969 01:24:59,355 --> 01:25:01,444 Мен дарыгермин, Мен ага жардам бере алам! 1970 01:25:01,487 --> 01:25:03,141 Кимдир бирөө эшикти ач! 1971 01:25:03,185 --> 01:25:05,274 Мен ага жардам бере алам, Мен дарыгермин! 1972 01:25:05,317 --> 01:25:07,493 Ал өлөт, эшикти ач! 1973 01:25:07,537 --> 01:25:09,930 - Эшикти ач! - Тез, ач. 1974 01:25:09,974 --> 01:25:11,758 [Виктор] Силер абдан жайсыңар. 1975 01:25:11,802 --> 01:25:12,803 Бул жерге кел. 1976 01:25:12,846 --> 01:25:13,978 макул. 1977 01:25:14,021 --> 01:25:16,676 [кызылдап] 1978 01:25:16,720 --> 01:25:18,330 Барабыз, макул, эс алгыла. 1979 01:25:18,374 --> 01:25:21,290 Эс алуу, эс алуу, эс алуу, эс алуу. 1980 01:25:21,333 --> 01:25:22,595 Дем ал. 1981 01:25:22,639 --> 01:25:24,989 Дем ал, терең дем ал. 1982 01:25:25,032 --> 01:25:26,730 Кимдир бирөө алып келе алат бизге суу? 1983 01:25:26,773 --> 01:25:28,775 Муз жок. 1984 01:25:30,429 --> 01:25:32,736 [ үшкүрүнүү ] 1985 01:25:32,779 --> 01:25:35,913 -Рахмат. -Эч нерсе эмес. 1986 01:25:35,956 --> 01:25:38,089 Мен сага карызмын. 1987 01:25:39,786 --> 01:25:41,179 Ооба, сен. 1988 01:25:41,223 --> 01:25:46,097 ♪ 1989 01:25:46,141 --> 01:25:48,186 [жай блюз музыка] 1990 01:25:48,230 --> 01:25:53,409 ♪ 1991 01:25:53,409 --> 01:25:58,240 ♪ 1992 01:27:12,662 --> 01:27:15,447 [үркүтүү музыка] 1993 01:27:15,491 --> 01:27:25,544 ♪ 1994 01:27:25,544 --> 01:27:31,550 ♪ 1995 01:27:31,594 --> 01:27:33,987 [көңүл көтөрүүчү музыка] 1996 01:27:34,031 --> 01:27:44,084 ♪ 1997 01:27:44,084 --> 01:27:50,917 ♪ 1998 01:27:50,961 --> 01:27:53,398 [мүйүз музыка] 1999 01:27:53,442 --> 01:27:56,793 ♪ 2000 01:27:56,836 --> 01:27:59,274 [саксофон музыкасы] 2001 01:27:59,317 --> 01:28:05,105 ♪